![]() | VII. ĂŠvfolyam, 1-2. szĂĄm 2003. Tavasz - NyĂĄr (5-26. oldal) |
TĂŠmĂĄk: elosztĂĄs, erkĂślcs, fenntarthatĂłsĂĄg, igazsĂĄgossĂĄg, kapitalizmus, kĂśrnyezettudatossĂĄg, kĂśrnyezetvĂŠdelem, MagyarorszĂĄg, multinacionĂĄlis, nĂśvekedĂŠs, Ăśko-hatĂŠkonysĂĄg, tĹzsde, profitmaximalizĂĄlĂĄs, szennyezĂŠsmegelĹzĂŠs, technolĂłgia, vĂĄllalat, vezetĂŠs
A cikk a vĂĄllalatok fenntarthatĂł fejlĹdĂŠsben betĂśltĂśtt szerepĂŠvel foglalkozik. Az Ăśko-hatĂŠkonysĂĄgot Ăşgy Ărja le, mint ennek egyik ĂźdvĂśzlendĹ ĂŠs tĂĄmogatandĂł elsĹ lĂŠpĂŠsĂŠt, de mĂŠg inkĂĄbb felhĂvja a figyelmet az Ăśko-hatĂŠkonysĂĄg korlĂĄtaira. RĂĄmutat a fenntarthatĂłsĂĄg elfelejtett fĹ szempontjaira, az erkĂślcsre ĂŠs az ĂśnmĂŠrsĂŠkletre. Ezt kĂśvetĹen bemutat nĂŠhĂĄny elterjedt vĂĄllalati kĂśrnyezetvĂŠdelmi osztĂĄlyozĂĄst, majd - ezek erĂŠnyeire ĂŠpĂtve, illetve hiĂĄnyossĂĄgaikat kikĂźszĂśbĂślve - javaslatot tesz egy Ăşj besorolĂĄsra, a vĂĄllalatok kĂśrnyezeti ĂŠrdemrendjĂŠre.
A fenntarthatĂłsĂĄgot - definĂciĂłjĂĄnak mĂĄr kĂśzhelyszĂĄmba menĹ, egy ĂŠvtizedet meghaladĂł ismĂŠtelgetĂŠse ellenĂŠre - napjainkig sem sikerĂźlt a gyakorlat nyelvĂŠre fordĂtani. MeghatĂĄrozĂĄsunk mintegy mĂĄsfĂŠl ĂŠvtizede van,(1) de az, amit takar, mĂŠg mindig nem mĹąkĂśdik a valĂłsĂĄgban. MĂĄs szavakkal: az alapelvvel mindenki egyetĂŠrt, de hogy az egyes ember mi mĂłdon ĂŠlhet Ăşgy, hogy a vilĂĄg fenntarthatĂł legyen, legtĂśbbĂźnkben fel sem merĂźl, vagy ha a kĂŠrdĂŠs mĂŠgis felmerĂźl, nem tudunk rĂĄ vĂĄlaszolni. Az ĂĄtlagembert - a lakossĂĄg csekĂŠly hĂĄnyadĂĄtĂłl eltekintve - nemigen ĂŠrdekli a kĂŠrdĂŠs, az ĂĄllamok nagy rĂŠsze megelĂŠgszik nĂŠhĂĄny hangzatos, de a gyakorlatba alig ĂĄtĂźltetett nemzetkĂśzi megĂĄllapodĂĄssal, nyilatkozattal. Ugyanakkor szĂĄmos kutatĂł, ĂĄllami hivatalnok foglalkozik a tĂŠmĂĄval, sok tenni akarĂł ember pedig sajĂĄt kezdemĂŠnyezĂŠseivel (pĂŠldĂĄul Ăśkofalvak; nem nĂśvekedĂŠsmĂĄniĂĄs, helyi igĂŠnyeket kiszolgĂĄlĂł vĂĄllalkozĂĄsok; non-profit szervezetek lĂŠtrehozĂĄsĂĄval) bizonyĂtja: a fenntarthatĂł fejlĹdĂŠs nem elvont eszme, hanem mindennapi ĂŠletĂźnkben megĂŠlhetĹ, "ĂŠletprogrammĂĄ" tehetĹ.
Az utĂłbbi ĂŠvtizedekben e tĂŠren sokat tĂĄmadott nagyvĂĄllalati szfĂŠra felismerte, hogy veszĂŠlyes lehet a megszokott Ăźzletmenetre, ha nincs tiszta vĂz a pohĂĄrban, mivel nĂŠhĂĄnyan hangoztatni kezdtĂŠk a zĂŠrus nĂśvekedĂŠst mint gyakorlati fenntarthatĂłsĂĄgot (lĂĄsd pĂŠldĂĄul Daly [1991]). A zĂŠrus nĂśvekedĂŠs nyilvĂĄnvalĂłan ellentmond a mikro- ĂŠs makroszintĹą gazdasĂĄgi dĂśntĂŠshozĂłk vĂŠrĂŠbe ivĂłdott nĂśvekedĂŠsi mĂtosznak, ezĂŠrt a nagyvĂĄllalatok megalkottĂĄk sajĂĄt, jĂłl operacionalizĂĄlt fenntarthatĂł fejlĹdĂŠs fogalmukat. Ebben konszenzus van kialakulĂłban - legalĂĄbbis a vĂĄllalati szakemberek kĂśzĂśtt, mivel a kĂśrnyezetvĂŠdĹk egyelĹre hallgatnak. A fogalom megjelenik pĂŠldĂĄul a fenntarthatĂłsĂĄgi jelentĂŠsek kĂŠszĂtĂŠsĂŠrĹl szĂłlĂł ĂştmutatĂłban (CERES-GRI [1999]) vagy a WBCSD(2) kiadvĂĄnyaiban. LĂŠnyege, hogy a fenntarthatĂłsĂĄg hĂĄrom oszlopa a kĂśrnyezeti, a tĂĄrsadalmi ĂŠs a gazdasĂĄgi fenntarthatĂłsĂĄg. Ez Ăgy valĂłszĂnĹąleg igaz is, a "csĂşsztatĂĄs" ott ĂŠrhetĹ tetten, hogy a kĂśrnyezeti fenntarthatĂłsĂĄgot az Ăśko-hatĂŠkonysĂĄggal, a tĂĄrsadalmi fenntarthatĂłsĂĄgot bizonyos alapnormĂĄknak szĂĄmĂtĂł gyakorlatokhoz valĂł ragaszkodĂĄssal (pĂŠldĂĄul a munkakĂśrĂźlmĂŠnyek javĂtĂĄsa, a gyerekmunka mellĹzĂŠse), a gazdasĂĄgi fenntarthatĂłsĂĄgot pedig a cĂŠg nyeresĂŠges voltĂĄval azonosĂtjĂĄk.
A fenntarthatĂłsĂĄgban azonban a hĂĄrom harmad nem ad ki egy egĂŠszet, hacsaknem egy negyedik elemet is figyelembe veszĂźnk: az erkĂślcsĂśt, illetve a belĹle fakadĂł folyamatos ĂśnvizsgĂĄlatot. Sokat gondolkodtam azon, hogy felfoghatjuk-e az etikĂĄt a fenntarthatĂłsĂĄg negyedik dimenziĂłjakĂŠnt. VĂĄlaszom: nem. Az ĂśnvizsgĂĄlatot inkĂĄbb a hĂĄrom dimenziĂłt ĂśsszetartĂł keretnek, ragasztĂłnak lĂĄtom. A fenntarthatĂłsĂĄg megĂtĂŠlĂŠsĂŠhez nem alkalmazhatunk sablonokat. A tevĂŠkenysĂŠg termĂŠszete, a vĂĄllalat mĂŠrete, a megmozgatott erĹforrĂĄsok kimerĂźlĹ volta, a tevĂŠkenysĂŠg ĂĄltal generĂĄlt nemzetkĂśzi szĂĄllĂtĂĄsok, a termĂŠk ĂĄltal keltett ĂśncĂŠlĂş szĂźksĂŠgletkeltĂŠs sokkal tĂśbbet nyomnak a latban a kĂśrnyezeti fenntarthatĂłsĂĄg szemszĂśgĂŠbĹl, mint a vĂĄllalatoknĂĄl szĂŠles kĂśrben favorizĂĄlt Ăśko-hatĂŠkonysĂĄg.
Az Ăśko-hatĂŠkonysĂĄg lĂŠnyege, hogy csinĂĄljuk jobban, hatĂŠkonyabban, amit csinĂĄlunk, Ăgy egyszerre jĂĄr jĂłl a pĂŠnztĂĄrcĂĄnk ĂŠs a kĂśrnyezetĂźnk.(3) A vĂĄllalatoknĂĄl a vesztesĂŠgforrĂĄsok feltĂĄrĂĄsa, a kevesebb felhasznĂĄlt anyag ĂŠs energia, a kisebb kockĂĄzatok nemcsak a kĂśrnyezetet ĂłvjĂĄk, de rĂśvid ĂŠs hosszĂş tĂĄvĂş hasznot is hoznak. A WBCSD ĂĄltal javasolt Ăśko-hatĂŠkonysĂĄg kifejezĂŠs mellett hasonlĂł gondolatok jelennek meg a tisztĂĄbb termelĂŠs, a szennyezĂŠsmegelĹzĂŠs, a hulladĂŠkminimalizĂĄlĂĄs, a 4-es vagy 10-es tĂŠnyezĹ ĂŠs a kĂśrnyezettudatos vĂĄllalatirĂĄnyĂtĂĄs kifejezĂŠsek mĂśgĂśtt is. ĂsszefoglalĂłan mindenki szĂĄmĂĄra nyerĹ (win-win) megoldĂĄsokrĂłl van szĂł, ahol a nyertesek kĂśzĂśtt sorakozik a vĂĄllalat, a tĂĄrsadalom ĂŠs a termĂŠszeti kĂśrnyezet is.
Az Ăśko-hatĂŠkonysĂĄg rendkĂvĂźli nĂŠpszerĹąsĂŠgre tett szert. SikerĂŠt nagyrĂŠszt annak kĂśszĂśnheti, hogy konstruktĂv megoldĂĄst kĂnĂĄl a fenntarthatĂłsĂĄg mĂĄsok ĂĄltal pesszimistĂĄn leĂrt problĂŠmĂĄjĂĄra - nincs szĂźksĂŠg erĹs ĂśnkorlĂĄtozĂĄsra vagy nulla nĂśvekedĂŠsre. Vajon mennyiben elĹremutatĂł ĂŠs mennyiben jelent valĂłban fenntarthatĂłsĂĄgot?
Ernst Ulrich von Weizsäcker ĂŠs a Lovins hĂĄzaspĂĄr elhĂresĂźlt NĂŠgyes faktor cĂmĹą kĂśnyvĂźkben (1995) leĂrjĂĄk, mily botrĂĄnyosan alacsony hatĂŠkonysĂĄggal mĹąkĂśdik modern mĹąszaki megoldĂĄsaink nagy rĂŠsze. A National Academy of Engineering (az EgyesĂźlt Ăllamok Nemzeti MĂŠrnĂśkakadĂŠmiĂĄja) kiszĂĄmĂtotta, hogy az eladott ĂŠs a felhasznĂĄlt erĹforrĂĄsok kereken 93%-a sohasem alakul ĂĄt eladhatĂł termĂŠkkĂŠ. RĂĄadĂĄsul valamennyi kĂŠsztermĂŠk 80%-ĂĄt egyszeri hasznĂĄlat utĂĄn eldobjuk, a maradĂŠk 20% pedig korĂĄntsem olyan tartĂłs, mint amilyen lehetne vagy amilyennek lennie kellene. A szerzĹk Ăśtven, a gyakorlatban mĂĄr megvalĂłsult pĂŠldĂĄt mutatnak be a nĂŠgyes vagy a tĂzes faktorra (azaz a maival legalĂĄbb azonos szolgĂĄltatĂĄsokat, kĂŠnyelmet nyĂşjtĂł, de 4-10-szer kevesebb anyagot ĂŠs energiĂĄt igĂŠnylĹ, valamint ennyivel kevesebb szennyezĂŠs ĂŠs hulladĂŠk kĂŠpzĹdĂŠsĂŠvel jĂĄrĂł termĂŠkekre) az ĂŠpĂźletektĹl az autĂłkon ĂĄt a hĹątĹgĂŠpekig, az irodabĂştoroktĂłl a vĂzrendszereken keresztĂźl a csomagolĂłanyagokig, a telekonferenciĂĄktĂłl a kocsimegosztĂĄson ĂĄt az eperjoghurtig. ĂtfogĂłan persze nem bizonyĂthatĂł, de a gyakorlati pĂŠldĂĄk alapjĂĄn valĂłszĂnĹąsĂthetĹ, hogy technikai lehetĹsĂŠgeink a gazdasĂĄg egĂŠszĂŠt nĂŠzve akĂĄr az Ăśko-hatĂŠkonysĂĄg tĂzszeres nĂśvekedĂŠsĂŠt is lehetĹvĂŠ tennĂŠk.
A kĂśrnyezet szennyezĂŠsĂŠnek csĂśkkentĂŠse Ăgy hatalmas megtakarĂtĂĄsokat eredmĂŠnyezhet. NĂŠmet kutatĂłk szerint egy iparvĂĄllalat Ăśsszes rĂĄfordĂtĂĄsĂĄnak 5-15%-ĂĄt eldobja a hulladĂŠkkal, kiereszti a szennyvĂzzel ĂŠs kieregeti a kĂŠmĂŠnyen (Fischer-Wucherer-Wagner-Burschel [1997]). MagyarorszĂĄgon az Ăśt fĹ feletti iparvĂĄllalatok anyag- ĂŠs energiakĂśltsĂŠgei a 2000-es esztendĹben 6697 milliĂĄrd forintra rĂşgtak, ami 36%-kal magasabb a korĂĄbbi ĂŠv adatĂĄnĂĄl. Ez az Ăśsszes rĂĄfordĂtĂĄs (13 151 milliĂĄrd forint) 51%-a volt (KSH [2000], KSH [2001]).
Ha feltĂŠtelezzĂźk, hogy a magyar ipar nem hatĂŠkonyabb a nĂŠmetnĂŠl ĂŠs a nĂŠmet kutatĂłk becslĂŠse helytĂĄllĂł, akkor a kĂśvetkezĹ kĂŠt becslĂŠst tehetjĂźk: a magyar ipar ĂŠvente 660-2000 milliĂĄrd forintot (termĂŠkkĂŠ nem alakulĂł rĂĄfordĂtĂĄst) veszĂt el hulladĂŠk ĂŠs szennyezĂŠs formĂĄjĂĄban,(4) amibĹl mĂĄr viszonylag egyszerĹą ĂŠs alacsony kĂśltsĂŠgĹą intĂŠzkedĂŠsekkel is 130-260 milliĂĄrd forint megtakarĂthatĂł lenne (a szakirodalom az ilyen kĂśnnyen megszerezhetĹ megtakarĂtĂĄst "alacsonyan csĂźngĹ gyĂźmĂślcsnek" nevezi). Ez a megtakarĂtĂĄs azonos nagysĂĄgĂş a bĂŠrkĂśltsĂŠg ĂŠs a szemĂŠlyi jellegĹą rĂĄfordĂtĂĄs negyedĂŠvel-felĂŠvel, az ipari termelĂŠs (ĂŠrtĂŠkesĂtĂŠs korrigĂĄlt nettĂł ĂĄrbevĂŠtele) 1,8-3,6%-ĂĄval. Pedig itt mĂŠg csak 5-15%-os hatĂŠkonysĂĄg-javulĂĄst feltĂŠteleztĂźnk, nem pedig 4-10-szerest (400-1000%-ost). A vĂĄltoztatĂĄs termĂŠszetesen idĹigĂŠnyes ĂŠs jelentĹs kĂśltsĂŠgekkel jĂĄr.
A becslĂŠsek a statisztikai adatgyĹąjtĂŠs ĂĄltalĂĄnosĂtĂł jellege miatt spekulatĂvak; megbĂzhatĂłbb, ha nĂŠhĂĄny megvalĂłsult kĂśrnyezetvĂŠdelmi intĂŠzkedĂŠst vizsgĂĄlunk megtĂŠrĂźlĂŠsi szempontbĂłl, majd az ezekbĹl nyert szĂĄmokat ĂśsszesĂtjĂźk. NemrĂŠg kĂŠszĂtettĂźnk tizenkĂŠt vĂĄllalati esettanulmĂĄnyt,(5) melyek alapjĂĄn megĂĄllapĂthattuk, hogy az "alacsonyan csĂźngĹ gyĂźmĂślcsnek" nevezett kĂśrnyezetvĂŠdelmi intĂŠzkedĂŠsek megtĂŠrĂźlĂŠsi ĂŠs megtakarĂtĂĄsi mutatĂłi nagyon is meggyĹzĹek. A tizenkĂŠt vĂĄllalat negyvenĂśt olyan kĂśrnyezetvĂŠdelmi intĂŠzkedĂŠsrĹl szĂĄmolt be, amelyek a megtakarĂtĂĄsok rĂŠvĂŠn leggyakrabban egy ĂŠven belĂźl megtĂŠrĂźltek (ritka volt a hĂĄrom ĂŠvnĂŠl hosszabb megtĂŠrĂźlĂŠs). NegyvennĂŠgy intĂŠzkedĂŠs adataival szĂĄmolva, a kĂśrnyezetvĂŠdelmi beruhĂĄzĂĄsok ĂŠrtĂŠke 798 milliĂł forint, ezek ĂŠves mĹąkĂśdtetĂŠsi kĂśltsĂŠge 235 milliĂł forint, a belĹlĂźk szĂĄrmazĂł megtakarĂtĂĄs pedig 1575 milliĂł forint volt. Az ezekbĹl szĂĄmĂtott ĂĄtlagos megtĂŠrĂźlĂŠsi idĹ 7,1 hĂłnap. Ărdemes mĂŠg megjegyezni, hogy tizenhĂĄrom intĂŠzkedĂŠs nem igĂŠnyelt semmilyen beruhĂĄzĂĄst (pĂŠldĂĄul a bĂĄlamĂŠret megvĂĄltoztatĂĄsĂĄval jobb lett a helykihasznĂĄlĂĄs a tehergĂŠpjĂĄrmĹąveken, Ăgy kevesebb fuvar vĂĄlt szĂźksĂŠgessĂŠ), az elĂŠrt tiszta megtakarĂtĂĄs pedig 204 milliĂł forint volt (TĂłth [2002]).
Az Ăśko-hatĂŠkonysĂĄg a jelek szerint mindenkinek jĂł. A vĂĄrhatĂłnĂĄl ugyan lassabban terjed, de az erĹforrĂĄsok drĂĄgulĂĄsĂĄval valĂłszĂnĹąleg gyorsulni fog, tudatformĂĄlĂĄssal pedig jĂłl segĂthetĹ.(6) Hol van hĂĄt a problĂŠma? MegtalĂĄltuk a kirĂĄlyi utat a fenntarthatĂłsĂĄghoz? Sajnos korĂĄntsem.
Az Ăśko-hatĂŠkonysĂĄgnak korlĂĄtai vannak, fokozĂĄsa csak egy hatĂĄrig lehetsĂŠges (lĂĄsd pĂŠldĂĄul a termodinamika tĂśrvĂŠnyszerĹąsĂŠgeibĹl fakadĂł nehĂŠzsĂŠgeket). EzĂŠrt nĂśvekvĹ nĂŠpessĂŠg ĂŠs fogyasztĂĄs mellett az Ăśko-hatĂŠkonysĂĄg semmikĂŠppen sem elegendĹ a fenntarthatĂł fejlĹdĂŠs megvalĂłsĂtĂĄsĂĄhoz. SzĂźksĂŠg lenne mĂŠg sajĂĄt igĂŠnyeink (vĂŠlt illetve tĂŠnyleges szĂźksĂŠgleteink) felĂźlvizsgĂĄlatĂĄra, ĂśnkĂŠntes egyszerĹąsĂŠgre, alĂĄzatra ĂŠs igazsĂĄgos elosztĂĄsra. E kategĂłriĂĄk azonban merĹben idegenek attĂłl a profit- ĂŠs versenyszemlĂŠletĹą gazdasĂĄgi szfĂŠrĂĄtĂłl, amely kĂłrosan uralja tĂĄrsadalmunkat. Az Ăśko-hatĂŠkonysĂĄg ĂśnmagĂĄban tĂĄmogatandĂł ĂŠs helyes dolog, de a fenntarthatĂłsĂĄg legĂŠgetĹbb problĂŠmĂĄirĂłl (pĂŠldĂĄul bizonyos gazdasĂĄgi tevĂŠkenysĂŠgek rombolĂł termĂŠszetĂŠrĹl, a vĂĄllalatok kezelhetetlenĂźl nagy mĂŠreteirĹl, az elosztĂĄs igazsĂĄgtalansĂĄgairĂłl) semmit vagy vajmi keveset mond.
A fenntarthatĂłsĂĄg valĂłdi problĂŠmĂĄit az illedelmes hallgatĂĄs kĂśde, a fejlett egyĂŠni ĂŠs szervezeti felelĹssĂŠg-elhĂĄrĂtĂĄsi mechanizmusok ĂŠs a legitimizĂĄlt ĂśnzĂŠs burkolja diszkrĂŠt fĂŠlhomĂĄlyba.
Mintha zuhogĂł esĹben gyalog indulnĂĄnk egy hĂĄzikĂł felĂŠ, elĹszĂśr nehĂŠzkesen, majd egyre kĂśnnyedĂŠbben lĂŠpdelve. KĂśztĂźnk ĂŠs a menedĂŠk kĂśzĂśtt azonban mĂŠly folyĂł van, melyen lĂĄbon lehetetlen ĂĄtkelni. Eljuthatunk a hĂĄzikĂłhoz, de ahhoz merĹben Ăşj gondolkodĂĄsmĂłd szĂźksĂŠges: meg kell tanulnunk Ăşszni, hidat ĂŠpĂteni vagy repĂźlni. Aki azzal hiteget kĂśzben bennĂźnket, hogy a menedĂŠk gyalog is elĂŠrhetĹ, csak hatĂĄrozottabb lĂŠpĂŠsekre van szĂźksĂŠg, az a vesztĂźnkbe kerget bennĂźnket. Ami persze nem jelenti a gyaloglĂĄs elĂtĂŠlendĹ voltĂĄt, mindĂśssze korlĂĄtait.
A hasonlat hĂĄzikĂłja a fenntarthatĂłsĂĄg, a gyaloglĂĄs az Ăśko-hatĂŠkonysĂĄg (a rendszer keretein belĂźl maradĂł evolĂşciĂłs megoldĂĄs), a folyĂłn valĂł ĂĄtkelĂŠs napi tevĂŠkenysĂŠgĂźnk kritikus felĂźlvizsgĂĄlata ĂŠs gyĂśkeres megvĂĄltoztatĂĄsa (a rendszer kereteit megvĂĄltoztatĂł revolĂşciĂłs megoldĂĄs). Nem elĂŠg tehĂĄt feltenni a hogyan csinĂĄljuk? kĂŠrdĂŠsĂŠt, ha a mit csinĂĄlunk? kĂŠrdĂŠsĂŠvel nem foglalkozunk.
ValĂłszĂnĹąleg kevĂŠs vĂĄllalatvezetĹ tudna vĂĄlaszolni arra a kĂŠrdĂŠsre, hogy esetĂŠben mit jelent a fenntarthatĂłsĂĄg. A "jĂśvĹ generĂĄciĂł szĂźksĂŠgletei"-fĂŠle definĂciĂłval nem igazĂĄn tudunk mit kezdeni, s ha tudnĂĄnk is, megoldĂĄsunk valĂłszĂnĹąleg szemben ĂĄllna az uralkodĂł gazdasĂĄgi paradigmĂĄval, miszerint a legfĹbb parancs a "maximalizĂĄld a nyeresĂŠged!", a tĂśbbit majd elintĂŠzi a piac lĂĄthatatlan keze, hatĂŠkonyan biztosĂtva a legnagyobb elĂŠrhetĹ kĂśzjĂłt. Mind az ĂŠrthetĹsĂŠg szempontjĂĄbĂłl, mind a rendszerrel valĂł ĂśsszeegyeztethetĹsĂŠg szempontjĂĄbĂłl jĂłl jĂśtt tehĂĄt a mĂĄr emlĂtett Ăşj meghatĂĄrozĂĄs: a fenntarthatĂłsĂĄg hĂĄrom oszlopa a kĂśrnyezeti, a tĂĄrsadalmi ĂŠs a gazdasĂĄgi fenntarthatĂłsĂĄg.
A felfedezett hĂĄrom dimenziĂłt a pragmatikus szabvĂĄnyalkotĂłk, a vĂĄllalati tanĂĄcsadĂłk ĂŠs dĂśntĂŠshozĂłk mĂŠrĹszĂĄmokkal (pĂŠldĂĄul a nettĂł ĂŠrtĂŠkesĂtĂŠssel, a felhasznĂĄlt energia mennyisĂŠgĂŠvel, a dolgozĂłk szĂĄmĂĄval) vĂŠlik megragadhatĂłnak. Ezek szerint a kĂśrnyezeti fenntarthatĂłsĂĄgot egyre inkĂĄbb az Ăśko-hatĂŠkonysĂĄggal, a tĂĄrsadalmi fenntarthatĂłsĂĄgot bizonyos alapnormĂĄkhoz valĂł ragaszkodĂĄssal, a gazdasĂĄgi fenntarthatĂłsĂĄgot pedig a cĂŠg nyeresĂŠges voltĂĄval azonosĂtjĂĄk a gyakorlatban.
A kĂśrnyezeti fenntarthatĂłsĂĄg ugyanakkor tartalmaz nĂŠhĂĄny olyan elemet, amelyekhez az Ăśko-hatĂŠkonysĂĄgnak semmi kĂśze. Ezek kĂśzĂźl hĂĄrmat emelek ki.
(1) A tevĂŠkenysĂŠg termĂŠszete. A tevĂŠkenysĂŠg termĂŠszetĂŠn ĂŠrtem tĂśbbek kĂśzĂśtt az - emberi generĂĄciĂłkban mĂŠrt idĹn belĂźl - meg nem ĂşjulĂł erĹforrĂĄsok kimerĂtĂŠsĂŠt (pĂŠldĂĄul a fajok kihalĂĄsĂĄhoz hozzĂĄjĂĄrulĂł gazdasĂĄgi tevĂŠkenysĂŠget, a felelĹtlen bĂĄnyĂĄszatot), az emberi ĂŠletre, egĂŠszsĂŠgre vagy erkĂślcsre kĂĄros termĂŠkek gyĂĄrtĂĄsĂĄt ĂŠs kereskedelmĂŠt (pĂŠldĂĄul a fegyvergyĂĄrtĂĄst, a szerencsejĂĄtĂŠkot ĂŠs a szexipart), de szĂŠlesebb ĂŠrtelemben akĂĄr a valĂłdi funkciĂł nĂŠlkĂźli, "ĂĄltermĂŠknek" nevezhetĹ ĂĄrucikkekkel kapcsolatos tevĂŠkenysĂŠget is (pĂŠldĂĄul olyan "ĂźdĂtĹ" elĹĂĄllĂtĂĄsĂĄt, amely nem oltja a szomjat, hasznos tĂĄpanyagokat alig tartalmaz, ellenben savas hatĂĄsĂĄnĂĄl ĂŠs magas cukortartalmĂĄnĂĄl fogva kĂĄrosĂtja a fogakat, s amelyet egyĂĄltalĂĄn nem fogyasztottunk, amĂg marketingeszkĂśzĂśkkel "rĂĄ nem beszĂŠltek" bennĂźnket).
Nem kĂŠtsĂŠges, nagyon kĂŠnyes terĂźletre tĂŠvedtĂźnk. Hol a hatĂĄr a tisztessĂŠges kĂĄrtyĂĄzgatĂĄs ĂŠs az emberĂŠletre menĹ fogadĂĄsok kĂśzĂśtt? Fontosabb-e a fĂŠrfiĂşi potenciĂĄl megĹrzĂŠse, mint az orrszarvĂş tĂźlke (s ezzel persze maga az orrszarvĂş is)? Melyik cĂŠg elĂŠgĂti ki italaival alapvetĹ lĂŠtszĂźksĂŠgletĂźnket, s melyik "beszĂŠl rĂĄ" bennĂźnket a vilĂĄg legfejlettebb marketingjĂŠvel, fĂĄradhatatlan vehemenciĂĄval, lelkĂźnk legmĂŠlyebb hĂşrjait pengetve, egĂŠszsĂŠgre ĂĄrtalmas, szomjat nem oltĂł termĂŠkeire? Hol a szexuĂĄlis jĂł erkĂślcs hatĂĄra? Az egynejĹąsĂŠgnĂŠl, a laza ĂŠlettĂĄrsi kapcsolatnĂĄl, a csoportszexnĂŠl, a homoszexuĂĄlis viszonynĂĄl, a szexrabszolgasĂĄgnĂĄl, a pedofĂliĂĄnĂĄl vagy mĂŠg odĂŠbb? A dohĂĄnyzĂłk vagy a nemdohĂĄnyzĂłk ĂŠrdekei az elsĹdlegesek?
Nos, bĂĄr vannak prĂłbĂĄlkozĂĄsok az Ăşn. ĂśkokĂłser vagy ĂśkofrankĂł termĂŠkek kĂśrĂŠnek kijelĂślĂŠsĂŠre, a hatĂĄrok mindenkinĂŠl mĂĄshol hĂşzĂłdnak. E hatĂĄrokat azonban valahol mindenki ĂŠrzi, ĂŠs ez a lĂŠnyeg. Sosem illik a fenntarthatĂłsĂĄg gondolatkĂśrĂŠbe egy emberek tĂśmeges legyilkolĂĄsĂĄhoz hozzĂĄjĂĄrulĂł fegyvergyĂĄrtĂł, mĂŠg ha legelĹszĂśr vezeti is be az ISO 14001 rendszert, gyĂĄrtĂĄsi eljĂĄrĂĄsainĂĄl elĂŠri az ĂĄhĂtott nulla szennyezĂŠs kibocsĂĄtĂĄst, nyeresĂŠges, ĂŠs sosem bocsĂĄt el alkalmazottakat. A vĂĄllalatok kĂśrnyezeti teljesĂtmĂŠnyĂŠt ĂŠrtĂŠkelĹ, felĂźgyelĹ ĂŠs javĂtĂł szabĂĄlyozĂĄsban, irĂĄnyĂtĂĄsi mĂłdszerekben sajnos egyĂĄltalĂĄn nem bukkanunk a tevĂŠkenysĂŠg termĂŠszetĂŠre utalĂł informĂĄciĂłra vagy kĂŠrdĂŠsfelvetĂŠsre.
(2) A cĂŠg mĂŠrete. Schumacher A kicsi szĂŠp cĂmĹą mĹąve Ăłta a legtĂśbb FĂśldĂźnkĂŠrt aggĂłdĂł ember felismerte, hogy a tĂşl nagy lĂŠptĂŠkĹą struktĂşrĂĄk fenntarthatatlanok. FeltehetĹen van egy olyan mĂŠret a vĂĄllalatoknĂĄl, amely felett a cĂŠg elszakad a helyi kĂśzĂśssĂŠgtĹl, gyĂśkĂŠrtelenĂźl lebeg a nemzetek felett,(7) egyre tĂśbb pĂŠnzt ĂŠs hatalmat sĹąrĂt magĂĄba. Korten (1996) szerint ezek a multinacionĂĄlis vĂĄllalatok a szervezet, azaz a bolygĂł szempontjĂĄbĂłl mĂĄr nem lĂŠtfontossĂĄgĂş szervek, hanem rĂĄkos daganatok, amelyek fĂŠlelmetes hatĂŠkonysĂĄggal szolgĂĄljĂĄk sajĂĄt ĂŠrdekeiket, de az Ĺket tĂĄplĂĄlĂł rendszert ĂŠppen ezzel teszik tĂśnkre. Melyik hĂĄt az a mĂŠret, amelyik esetĂŠben a cĂŠg ĂŠrdekei mĂŠg egybeesnek a tĂĄrsadalomĂŠval ĂŠs a FĂśldĂŠvel?
A tĂşl nagy szervezetek rĂĄadĂĄsul sĂŠrĂźlĂŠkenyebbek is, mint a kicsik. Ez talĂĄn nem igaz, vagy pont fordĂtva igaz egy nagy szervezet ĂŠs egy kis szervezet ĂśsszevetĂŠsekor, de ha a teljes tĂśmeget hasonlĂtjuk Ăśssze - mondjuk egy szĂĄzezer embert foglalkoztatĂł vagy ezermilliĂĄrd forint forgalmat bonyolĂtĂł nagyvĂĄllalatot ĂŠs rengeteg kicsit - akkor az elĹbbi csĹdbemenetelĂŠnek vagy visszaesĂŠsĂŠnek esĂŠlye sokkal nagyobb, mint a sok kicsiĂŠ egyszerre, mĂŠg ha a nagy egysĂŠg tĂśbb lĂĄbon is ĂĄll.(8) HĂĄrom tonna elefĂĄnt sokkal kĂśnnyebben ĂĄldozatĂĄul esik a kĂśrĂźlmĂŠnyek megvĂĄltozĂĄsĂĄnak vagy egy orvvadĂĄsznak, mint hĂĄrom tonna hangya. Az utĂłbbi rĂĄadĂĄsul, a legtĂśbbĂźnk szĂĄmĂĄra, kevĂŠsbĂŠ csĂĄbĂtĂł falat. Az ĂśkoszisztĂŠma fenntarthatĂłsĂĄga szempontjĂĄbĂłl ez lĂŠtfontossĂĄgĂş. Hol van a vĂĄllalatoknĂĄl a bĂĄlna szabta sĂşlyhatĂĄr, melynĂŠl nagyobbra a termĂŠszet tĂśrvĂŠnyei miatt semmilyen ĂĄllat sem nĹhet?
Mindezeken tĂşl a nagy rendszerek egyre nehezebben ĂĄtlĂĄthatĂłk ĂŠs irĂĄnyĂthatĂłk az ember szĂĄmĂĄra. EgyĂŠni vĂĄllalkozĂłkĂŠnt biztos lehetek abban, hogy amit megcsinĂĄlok, az elkĂŠszĂźlt, amit nem csinĂĄlok meg, az nincs kĂŠsz; valamint ha hibĂĄt kĂśvetek el, akkor az az ĂŠn felelĹssĂŠgem, s a sikerek is jĂłrĂŠszt nekem kĂśszĂśnhetĹk. TĂz alkalmazott kĂśrĂźl a tevĂŠkenysĂŠg vĂŠgzĂŠsĂŠre mĂĄr kevĂŠs energiĂĄm marad, irĂĄnyĂtok, de nem lĂĄtok a rĂŠszletekbe; e felett pedig ĂĄltalĂĄban kĂśzĂŠpvezetĹket kell alkalmaznom. Mi a helyzet szĂĄz, ezer vagy szĂĄzezer alkalmazottnĂĄl?(9) EllenvethetĹ, hogy az igazĂĄn nagy tehetsĂŠgek ekkora struktĂşrĂĄkat is kĂśnnyen ĂĄtlĂĄtnak, hatĂŠkonyan befolyĂĄsolnak ĂŠs vezetnek. Ki tudja? Annyit mindenesetre belĂĄthatunk, hogy az ĂĄtlagember szĂĄmĂĄra a nagyobb ĂŠs Ăśsszetettebb dolgok nehezebben ĂĄtlĂĄthatĂłk, irĂĄnyĂthatĂłk. RĂĄadĂĄsul, ha egy nagyvĂĄllalat gyakorlata nem mindenben fenntarthatĂł, nehezebb vĂĄltoztatni rajta, mint egy kisebben. Mai kĂśrnyezetvĂŠdĹk szĂĄmĂĄra talĂĄn ismerĹs a pĂŠlda, amely Al Gore volt amerikai alelnĂśk nevĂŠhez fĹązĹdik. Magas kĂśrnyezettudatossĂĄga, felkĂŠszĂźltsĂŠge ĂŠs jĂł szĂĄndĂŠka ellenĂŠre sem tudott szĂĄmottevĹ vĂĄltozĂĄst elĂŠrni egy kĂśrnyezeti ĂŠrzĂŠkenysĂŠgĂŠrĹl nem ĂŠppen hĂres orszĂĄg magas beosztĂĄsĂş politikusakĂŠnt ĂŠs elnĂśkjelĂśltjekĂŠnt.
Az elĹzĹ ponthoz hasonlĂłan itt sem ĂŠrzem magam hivatottnak a "hol a fenntarthatĂł mĂŠret hatĂĄra?"-kĂŠrdĂŠs megvĂĄlaszolĂĄsĂĄra, csupĂĄn felvetĂŠsĂŠre. Annyit azonban valĂłszĂnĹąleg mindenki elfogad, hogy a mĂŠret egy szint felett oly mĂŠrtĂŠkben nĂśveli az ĂĄtlĂĄthatatlansĂĄgot, a sĂŠrĂźlĂŠkenysĂŠget ĂŠs az irĂĄnyĂthatatlansĂĄgot, hogy az a fenntarthatĂłsĂĄg rovĂĄsĂĄra megy. A vĂĄllalati kĂśrnyezetvĂŠdelem mai eszkĂśztĂĄrĂĄban sajnos nem talĂĄljuk nyomĂĄt a cĂŠg mĂŠretĂŠre utalĂł informĂĄciĂłnak vagy legalĂĄbb firtatĂĄsĂĄnak.
(3) Az igazsĂĄgos elosztĂĄs kĂŠrdĂŠse. FĂśldĂźnkĂśn az egyenlĹtlensĂŠgek egyre kirĂvĂłbbak: mĂg 1980-ban egy amerikai vĂĄllalatigazgatĂł jĂśvedelme 42 gyĂĄri munkĂĄsĂŠnak felelt meg, 1998-ban mĂĄr 419-ĂŠnek. A vilĂĄg fogyasztĂĄsĂĄnak kilencvenhat szĂĄzalĂŠka a nĂŠpessĂŠg Ăśt szĂĄzalĂŠkĂĄra jut - 1,3 milliĂĄrd ember viszont napi egy dollĂĄrnĂĄl kevesebb ĂśsszegbĹl kĂŠnytelen megĂŠlni.(10) Naponta 24 000 ember hal ĂŠhen, ĂĄtlagosan 3,6 mĂĄsodpercenkĂŠnt valaki. Az ĂŠhenhalĂłk hĂĄromnegyede Ăśt ĂŠven aluli gyermek,(11) mikĂśzben a magyar lakossĂĄg negyvenhĂĄrom szĂĄzalĂŠka tĂşlsĂşlyos. Az elosztĂĄs egyre nĂśvekvĹ arĂĄnytalansĂĄgĂĄt mutatĂł szĂĄmokat hosszan lehetne sorolni.
A fenntarthatĂł fejlĹdĂŠs egyik alapproblĂŠmĂĄja az elosztĂĄs igazsĂĄgtalansĂĄga. Ha nem talĂĄlunk megoldĂĄst a gazdagok ĂŠs a szegĂŠnyek kĂśzĂśtt egyre tĂĄgulĂł szakadĂŠk csĂśkkentĂŠsĂŠre, hiĂĄba termelĂźnk egyre tĂśbbet ĂŠs egyre hatĂŠkonyabban. Az afrikai termĂŠszetvĂŠdelem, a Diane Fossey-hoz(12) hasonlĂł emberek ĂśnfelĂĄldozĂĄsa, a nemzetkĂśzi egyezmĂŠnyek vagy az igazsĂĄgos kereskedelem (fair trade) nagy erĹfeszĂtĂŠssel elĂŠrt eredmĂŠnyeit kĂśnnyen semmivĂŠ teheti egy hĂĄborĂş. Az alapvetĹen kapzsisĂĄgbĂłl ĂŠs kĂłros hatalomvĂĄgybĂłl kitĂśrĹ hĂĄborĂşk miatt milliĂłk kĂŠnyszerĂźlnek elvĂĄndorlĂĄsra, ĂŠs, mintegy mellĂŠkesen, a legutolsĂł vadrezervĂĄtumok kifosztĂĄsĂĄra.
A vĂĄllalati fenntarthatĂłsĂĄgrĂłl folytatott vita ĂŠs az ebbĹl eredĹ akciĂłk egyik fĹ csapdĂĄja, hogy fĹleg azok beszĂŠlgetnek rĂłla, akiknek az ĂŠlete ĂśnmagĂĄban nagyjĂĄbĂłl fenntarthatĂł - az erĹforrĂĄsok mĂĄsoktĂłl valĂł elvonĂĄsĂĄval. PĂŠldakĂŠnt emlĂthetĹ egy 2000 vĂŠgĂŠn MonacĂłban tartott vĂĄllalati felelĹssĂŠgrĹl ĂŠs fenntarthatĂłsĂĄgrĂłl szĂłlĂł konferencia. Mivel a vĂĄrosĂĄllam kicsi, sok benne a hegy, ĂŠs sajĂĄt repĂźlĹtere sincs, ezĂŠrt nĂŠhĂĄny vĂĄllalatvezetĹ - sĹt mĂŠg magĂĄt kĂśrnyezetvĂŠdĹnek tartĂł szakĂŠrtĹ is - helikopterrel ĂŠrkezett a helyszĂnre, hogy negyedĂłrĂĄs elĹadĂĄst tartson a fenntarthatĂłsĂĄg internet nyitotta Ăşj tĂĄvlatairĂłl, majd tovĂĄbbrepĂźljĂśn. A szĂnhely egyĂŠbkĂŠnt egy, a jachtkikĂśtĹre nĂŠzĹ, Ăśtcsillagos szĂĄlloda volt, ahol a napi parkolĂĄsi dĂj egy afrikai falu heti jĂśvedelmĂŠvel vetekedett, a rĂŠsztvevĹk pedig a termĂŠszetes fĂŠnytĹl fĂźggĂśnyĂśkkel elzĂĄrt elĹadĂłtermekben prĂłbĂĄltĂĄk megvitatni egy Ăşj, internetes vĂĄllalati fenntarthatĂłsĂĄgi portĂĄl korszakalkotĂł jelentĹsĂŠgĂŠt. A konferenciĂĄrĂłl szĂłlĂł ĂşjsĂĄg cĂmlapjĂĄn nagy betĹąkkel ez volt olvashatĂł: "Tenger, napfĂŠny ĂŠs fenntarthatĂłsĂĄg." KonferenciĂĄk ĂŠs luxusszĂĄllodĂĄk persze voltak ĂŠs lesznek MonacĂłban. Amire itt szeretnĂŠk rĂĄvilĂĄgĂtani: a csillogĂł, internet alapĂş fenntarthatĂłsĂĄgi "megoldĂĄsok" csak a felsĹ egy szĂĄzalĂŠk, az elit teljesĂtmĂŠnyĂŠt javĂtjĂĄk valamivel, a tĂĄrsadalom viszont, a dolog termĂŠszetĂŠnĂŠl fogva, csak egĂŠszĂŠben lehet fenntarthatĂł.
Az elĹzĹekhez hasonlĂłan itt sem tudok vĂĄlaszt adni arra a kĂŠrdĂŠsre, hogy milyen lenne egy tĂĄrsadalmilag fenntarthatĂł, erkĂślcsileg elfogadhatĂł ĂŠs igazsĂĄgos elosztĂĄsi rendszer. Nem olyan, mint a mai, erre utalhatnak pĂŠldĂĄul a terrorjelensĂŠgek is. Mekkora kĂźlĂśnbsĂŠgekkel mĹąkĂśdhet hosszĂş tĂĄvon a rendszer? Ha ezt az ember szĂĄmĂĄra pontosan meg nem vĂĄlaszolhatĂł kĂŠrdĂŠst fel sem vetjĂźk, durva hibĂĄt kĂśvetĂźnk el. A kirĂvĂł ĂŠs nĂśvekvĹ egyenlĹtlensĂŠg megszĂźntetĂŠsĂŠnek megvalĂłsĂthatĂłsĂĄgĂĄt csak az utĂłpistĂĄk valljĂĄk, azt azonban jĂłszerĂŠvel mindenki elfogadja, hogy ez Ăgy nem folytathatĂł, azaz a fokozĂłdĂł egyenlĹtlensĂŠg a fenntarthatĂłsĂĄg rovĂĄsĂĄra megy. A vĂĄllalatok kĂśrnyezettudatos irĂĄnyĂtĂĄsi mĂłdszereiben sajnos nyomĂĄt sem talĂĄljuk olyan informĂĄciĂłnak, mely a cĂŠg tevĂŠkenysĂŠgĂŠnek elosztĂĄsra ĂŠs egyenlĹtlensĂŠgekre gyakorolt hatĂĄsĂĄra utal, vagy legalĂĄbb ezt firtatnĂĄ.
A fenti felvetĂŠsekkel valĂłszĂnĹąleg sokan nem ĂŠrtenek egyet. Ez nem vĂŠletlen, hiszen mĂg a kĂśrnyezetvĂŠdelemmel mindenki egyetĂŠrt, addig a tevĂŠkenysĂŠg termĂŠszetĂŠnek vagy a cĂŠg mĂŠretĂŠnek korlĂĄtozĂĄsa, az elosztĂĄs igazsĂĄgosabbĂĄ tĂŠtele mĂtoszokat, paradigmĂĄkat, Ăśnmagukban jĂłnak vĂŠlt axiĂłmĂĄkat sĂŠrt: a vĂĄllalkozĂłi szabadsĂĄgĂŠt (szabadossĂĄgĂŠt?), a skĂĄlahozadĂŠkĂŠt/mĂŠretgazdasĂĄgossĂĄgĂŠt ĂŠs a hatĂŠkony piaci elosztĂĄsĂŠt (lĂĄsd a Pareto-optimum elvĂŠt). Mindezeket egy olyan vilĂĄgban vetjĂźk fel, ahol felvilĂĄgosult kĂśrĂśkben - pĂŠldĂĄul a gazdasĂĄgi dĂśntĂŠshozĂłk vagy a tudĂłsok kĂśrĂŠben - nem ildomos objektĂv erkĂślcsi ĂŠrtĂŠkekrĹl beszĂŠlni, mivel ezek tudomĂĄnyosan homĂĄlyos, empirikusan megfoghatatlan kategĂłriĂĄk.
A vilĂĄgon szĂĄmos olyan besorolĂĄsi rendszer mĹąkĂśdik, amely a "zĂśldebb" vagy fenntarthatĂłbb vĂĄllalattĂĄ vĂĄlĂĄs fokozatait prĂłbĂĄlja leĂrni. Az alĂĄbbiakban ezek kĂśzĂźl hĂĄrmat mutatok be. KĂŠrdĂŠsĂźnk itt is ugyanaz: elvezet-e a lĂŠtra a fenntarthatĂł vĂĄllalathoz, vagy csak az Ăśko-hatĂŠkonysĂĄgig mĂĄszhatunk rajta?
Az elsĹ rendszer egy angol szakmai szervezetĂŠ. A mĂłdszer a beszĂĄllĂtĂłkat igyekszik kĂśrnyezeti szempontbĂłl besorolni, Ăgy a szĂĄllĂtĂłi lĂĄncon keresztĂźl nyomĂĄs gyakorolhatĂł, a kis cĂŠgek pedig megĂłvhatĂłk a tĂşlzott kĂśrnyezeti elvĂĄrĂĄsoktĂłl, a zĂśld kĂśpĂśnyegbe bĂşjtatott protekcionizmustĂłl. A mĂĄsodik rendszer az IndonĂŠziai KĂśrnyezetvĂŠdelmi MinisztĂŠrium kĂśrnyezĹ orszĂĄgokban is elterjedt kezdemĂŠnyezĂŠse a vĂĄllalatok osztĂĄlyozĂĄsĂĄra, hogy a kĂśzvĂŠlemĂŠny - a szĂŠgyen ĂŠs bĂźszkesĂŠg ĂŠrzĂŠsĂŠre alapozva - kĂŠsztesse a vĂĄllalatokat a tisztĂĄbb mĹąkĂśdĂŠsre. A harmadik rendszer az EgyesĂźlt ĂllamokbĂłl ĂŠs SvĂĄjcbĂłl szĂĄrmazik, s a tĹzsdĂŠn jegyzett cĂŠgek kĂśzĂźl prĂłbĂĄlja kivĂĄlasztani a jobb kĂśrnyezeti teljesĂtmĂŠnyt nyĂşjtĂł, fenntarthatĂłbb vĂĄllalatokat. Ez a besorolĂĄs abbĂłl a feltĂŠtelezĂŠsbĹl indul ki, hogy a fenntarthatĂłbb cĂŠgek ĂŠrtĂŠke gyorsabban nĹ, Ăgy rĂŠszvĂŠnytulajdonosaik tĂśbb haszonhoz jutnak. Amint majd lĂĄtni fogjuk, ezek a besorolĂĄsok nem lĂŠpnek tĂşl az Ăśko-hatĂŠkonysĂĄgon, ezĂŠrt - logikĂĄjukat megtartva - kidolgoztuk a VĂĄllalatok kĂśrnyezeti ĂŠrdemrendjĂŠt.
KĂśrnyezeti szĹąrĹvizsgĂĄlat - ĂśtlĂŠpcsĹs modell az alvĂĄllalkozĂłk kĂśrnyezeti minĹsĂtĂŠsĂŠre AngliĂĄbĂłl
A kĂśrnyezeti szĹąrĹvizsgĂĄlat az azt kidolgozĂł, az EgyesĂźlt KirĂĄlysĂĄgban mĹąkĂśdĹ BEA (Business Environment Association - kĂśrnyezetĂźzleti egyesĂźlet) szerint hatĂŠkony eszkĂśz a kisvĂĄllalatok versenykĂŠpessĂŠgĂŠnek fokozĂĄsĂĄra (BEA [1998]). Egy audit eljĂĄrĂĄs segĂtsĂŠgĂŠvel a vĂĄllalatok felmĂŠrhetik, mit kell tenniĂźk a kĂśrnyezetvĂŠdelmi elĹĂrĂĄsok betartĂĄsa ĂŠs kĂśrnyezettudatossĂĄguk javĂtĂĄsa ĂŠrdekĂŠben. A mĂłdszert a BEA fejlesztette ki, ĂŠs sikeresen alkalmazta tĂśbb szĂĄz cĂŠgnĂŠl. A mĂśgĂśttes elgondolĂĄs szerint a kifinomult ĂŠs formalizĂĄlt kĂśrnyezetkĂśzpontĂş irĂĄnyĂtĂĄsi rendszerek ĂĄltalĂĄban csak nagyobb vĂĄllalatok szĂĄmĂĄra hasznĂĄlhatĂłk jĂłl, mĂg a kĂśrnyezeti szĹąrĹvizsgĂĄlat a legkisebb gazdĂĄlkodĂł rĂŠszĂŠre is megfizethetĹ lehetĹsĂŠget jelent a kĂśrnyezeti teljesĂtmĂŠny folyamatos javĂtĂĄsĂĄra.
A vĂŠgsĹ ISO 14001-es tanĂşsĂtĂĄshoz(13) vezetĹ Ăşt Ăśt lĂŠpĂŠsbĹl ĂĄll, de az alsĂłbb szinteken is meg lehet ĂĄllni. A legalsĂł bronz szinten (V) a vonatkozĂł kĂśrnyezetvĂŠdelmi elĹĂrĂĄsok ĂŠs az elĂŠrhetĹ legjobb gyakorlat ismeretĂŠt kell bizonyĂtani, emellett kĂśvetelmĂŠny, hogy a cĂŠg elkĂśtelezze magĂĄt az elĹĂrĂĄsok betartĂĄsĂĄra. Az ezĂźst szinten (IV) a vĂĄllalatnak kĂśrnyezeti tĂŠnyezĹk ĂŠs hatĂĄsok csĂśkkentĂŠsĂŠre vonatkozĂł cselekvĂŠsi tervet ĂŠs prioritĂĄsokat kell bemutatnia, meg kell hatĂĄroznia kĂśrnyezeti politikĂĄjĂĄt. Az arany szint (III) kĂśvetelmĂŠnye, hogy a szervezet mĂĄr eredmĂŠnyeket mutasson fel a folyamatos kĂśrnyezeti fejlesztĂŠsben, a telephely kialakĂtĂĄsĂĄban, hatĂŠkonysĂĄgban, versenykĂŠpessĂŠgben, tudatĂĄban kell lennie a szabĂĄlyozĂĄs vĂĄrhatĂł kĂśvetelmĂŠnyeinek, a piaci tendenciĂĄknak ĂŠs egyĂŠb elvĂĄrĂĄsoknak. A platina szintre (II) vĂĄgyakozĂłnak kĂŠsz dokumentĂĄciĂłs rendszerrel, munkaeljĂĄrĂĄsokkal, utasĂtĂĄsokkal, kĂŠpzĂŠssel ĂŠs megfelelĹ kommunikĂĄciĂłval kell rendelkeznie. A gyĂŠmĂĄnt szinten (I) mĂĄr mĹąkĂśdik a kĂśrnyezetkĂśzpontĂş irĂĄnyĂtĂĄsi rendszer, auditĂĄlĂĄssal, vezetĹi felĂźlvizsgĂĄlattal, eljĂĄrĂĄsokkal ĂŠs az ISO 14001 szabvĂĄnyban megkĂśvetelt egyĂŠb elĹĂrĂĄsokkal. Mindez a korĂĄbbi szinteken kiĂŠpĂtett mechanizmusokon alapul.
A BEA a kĂśrnyezeti szĹąrĹvizsgĂĄlatot tĂĄvoktatĂĄssal ĂŠs nagyvĂĄllalatok rĂŠvĂŠn terjeszti, amelyek Ăśtven alvĂĄllalkozĂłjukat vonjĂĄk be a programba. Az alacsony rĂŠszvĂŠteli dĂjaknak ĂŠs a mĂĄr kiĂŠpĂźlt auditori hĂĄlĂłzat igĂŠnybevĂŠtelĂŠnek kĂśszĂśnhetĹen egyfelĹl kiemelkedĹen kĂśltsĂŠghatĂŠkony, mĂĄsfelĹl megkĂmĂŠli a kis- ĂŠs kĂśzĂŠpvĂĄllalkozĂĄsokat attĂłl, hogy egyszerre szembesĂźljenek az ISO 14001-bĹl eredĹ adminisztratĂv ĂŠs pĂŠnzĂźgyi terhekkel. A kĂśrnyezeti szĹąrĹvizsgĂĄlat segĂtsĂŠgĂŠvel a nagyvĂĄllalatok kĂźlĂśnbsĂŠget tehetnek beszĂĄllĂtĂłik kĂśzĂśtt, pĂŠldĂĄul egy autĂłgyĂĄrnak nem feltĂŠtlenĂźl kell megkĂśvetelnie a szĂĄmĂĄra nĂŠvjegyeket kĂŠszĂtĹ kisvĂĄllalattĂłl az ISO 14001 minĹsĂtĂŠst, elĂŠg, ha az illetĹ cĂŠg egy alacsonyabb szintet teljesĂt. A rendszer megfelel a KIR (kĂśrnyezetkĂśzpontĂş irĂĄnyĂtĂĄsi rendszer) szakaszolt bevezetĂŠsĂŠnek.(14)
PROPER - SzennyezĂŠsszabĂĄlyozĂĄsi, ĂrtĂŠkelĂŠsi ĂŠs BesorolĂĄsi Program IndonĂŠziĂĄbĂłl
A hangzatos nevĹą PROPER (Programme for Pollution Control, Evaluation and Rating) programot az IndonĂŠziai KĂśrnyezetvĂŠdelmi MinisztĂŠrium kezdemĂŠnyezte (Afsah-Ratunda [1999]). KeretĂŠben a minisztĂŠrium ĂŠrtĂŠkeli a cĂŠgek egy meghatĂĄrozott kĂśrĂŠnek kĂśrnyezeti teljesĂtmĂŠnyĂŠt ĂŠs eredmĂŠnyeit, Ăśt osztĂĄlyba sorolja Ĺket, majd ennek alapjĂĄn - az elĹzĹ mĂłdszerhez hasonlĂłan - szĂnkĂłddal lĂĄtja el az egyes osztĂĄlyokat. A rendszerben, a kĂśtelezett kĂśrĂśn kĂvĂźl, ĂśnkĂŠntesen is rĂŠszt lehet venni. A PROPER a bĂźszkesĂŠg ĂŠs a szĂŠgyen motivĂĄlĂł erejĂŠre alapoz, mely a tĂŠrsĂŠgben kĂźlĂśnĂśsen erĹs. Ăgy ĂśsztĂśnzi a cĂŠgeket kĂśrnyezettudatossĂĄgra, megerĹsĂtve az amĂşgy gyenge lĂĄbakon ĂĄllĂł kĂśrnyezetvĂŠdelmi szabĂĄlyozĂł rendszer hatĂĄsĂĄt. Az eredmĂŠnyeket nyilvĂĄnossĂĄgra hozzĂĄk, tĂśbbek kĂśzĂśtt sajtĂłkonferenciĂĄk ĂŠs az internet segĂtsĂŠgĂŠvel.
Az ĂŠrtĂŠkelĂŠsnĂŠl fĹleg a kĂźlĂśnbĂśzĹ kĂĄros kibocsĂĄtĂĄsokat veszik figyelembe (elsĹsorban a vĂzszennyezĂŠst, mivel a geolĂłgiai viszonyok miatt ott ez a legkritikusabb problĂŠma), kisebb rĂŠszben pedig a kĂśrnyezetirĂĄnyĂtĂĄs gyakorlatĂĄt.(15) A teljesĂtmĂŠny megĂtĂŠlĂŠsekor hĂĄrom referenciapontot vesznek alapul: a tĂśrvĂŠnyi elĹĂrĂĄsokat, a lehetĹ legjobb teljesĂtmĂŠnyt a szennyezĂŠs- ĂŠs erĹforrĂĄs-hatĂŠkonysĂĄg szempontjĂĄbĂłl, ĂŠs a szennyezĂŠs kibocsĂĄtĂĄs ĂŠs az erĹforrĂĄs-hatĂŠkonysĂĄg vĂĄltozĂĄsĂĄnak ĂźtemĂŠt. A besorolĂĄs Ăśt osztĂĄlyĂĄt az alĂĄbbi tĂĄblĂĄzat mutatja.
OsztĂĄly | TeljesĂtmĂŠny | MeghatĂĄrozĂĄs |
Fekete | Nagyon rossz | A szennyezĹ semmilyen erĹfeszĂtĂŠst nem tesz a szennyezĂŠs csĂśkkentĂŠsĂŠre, vagy komoly kĂśrnyezeti kĂĄrokat okoz. |
VĂśrĂśs | Rossz | A szennyezĹ tesz ugyan nĂŠmi erĹfeszĂtĂŠst a szennyezĂŠs csĂśkkentĂŠsĂŠre, de ez nem elegendĹ a jogi megfelelĹsĂŠg elĂŠrĂŠsĂŠhez. |
KĂŠk | MegfelelĹ | A szennyezĹ pont annyi erĹfeszĂtĂŠst tesz, amennyi az elĹĂrĂĄsok betartĂĄsĂĄhoz szĂźksĂŠges. |
ZĂśld | JĂł | A vĂzszennyezĂŠs legalĂĄbb 50%-kal alacsonyabb az elĹĂrĂĄsok ĂĄltal megkĂśveteltnĂŠl. A szennyezĹ biztosĂtja emellett az iszap megfelelĹ elhelyezĂŠsĂŠt, gondos bĂĄnĂĄsmĂłdot folytat az Ăźzemben, a szennyezĂŠsrĹl pontos nyilvĂĄntartĂĄst vezet, a szennyvĂzelvezetĹ rendszert az elvĂĄrhatĂł gondossĂĄggal karbantartja. |
Arany | KivĂĄlĂł | A cĂŠg a zĂśld szint minden kĂśvetelmĂŠnyĂŠnek megfelel, emellett hasonlĂł szennyezĂŠsi szintet ĂŠrt el a levegĹtisztasĂĄg ĂŠs a veszĂŠlyes hulladĂŠkok terĂŠn is. A szennyezĹ magas nemzetkĂśzi mĂŠrcĂŠnek is megfelel, ĂĄltalĂĄnosan alkalmazza a tisztĂĄbb technolĂłgiĂĄkat, minimalizĂĄlja hulladĂŠkĂĄt, megelĹzi a szennyezĂŠst, hasznosĂtja hulladĂŠkĂĄt stb. |
A PROPER programban alkalmazott Ăśt szĂnkĂłd (Afsah-Ratunda [1999], 192. o.)
Amint a tĂĄblĂĄzatbĂłl is lĂĄthatĂł, IndonĂŠzia helyzetĂŠnĂŠl fogva a vĂzszennyezĂŠst tette a "megfeleltek" kategĂłriĂĄjĂĄnak fĹ ismĂŠrvĂŠvĂŠ, de az ennĂŠl jobban teljesĂtĹktĹl mĂĄr egyĂŠb terĂźleteken is jĂł teljesĂtmĂŠnyt kĂvĂĄn. Az idĂŠzett tanulmĂĄny kĂŠt dĂśntĂŠsi fĂĄt is kĂśzĂśl, az elsĹ alapjĂĄn soroljĂĄk be a cĂŠget az alsĂł hĂĄrom osztĂĄly valamelyikĂŠbe, a mĂĄsodik pedig a zĂśld osztĂĄlyzatot kapĂłk kĂśvetelmĂŠnyeit rĂśgzĂti. Az arany szint elĂŠrĂŠsĂŠhez szakĂŠrtĹk mĂŠrik fel a helyszĂnen a kĂśrnyezettudatos vĂĄllalatirĂĄnyĂtĂĄs ĂĄllapotĂĄt.(16)
A PROPER sok figyelmet kapott, bekerĂźlt a VilĂĄgbank jelentĂŠseibe, esettanulmĂĄny kĂŠszĂźlt rĂłla, a World Development Report (JelentĂŠs a vilĂĄg fejlĹdĂŠsĂŠrĹl) pedig a tudĂĄsalapĂş szabĂĄlyozĂĄsi eszkĂśz mintĂĄjakĂŠnt idĂŠzte (www.worldbank.org/nipr).(17)
TĹzsdei besorolĂĄsok
A kĂśrnyezeti besorolĂĄsok harmadik csoportjĂĄba tartozĂł mĂłdszerek abbĂłl a sokat hangoztatott, de a gyakorlatban ritkĂĄn ellenĹrzĂśtt logikai ĂśsszefĂźggĂŠsbĹl indulnak ki, mely szerint a kĂśrnyezetkĂmĂŠlĹbb vĂĄllalati mĹąkĂśdĂŠs nemcsak a hatĂŠkonysĂĄgot javĂtja ĂŠs a kockĂĄzatokat csĂśkkenti, de az innovatĂv vĂĄllalatok szĂĄmĂĄra piaci lehetĹsĂŠget is teremt. Ha ez igaz, akkor a kĂśrnyezettudatosabb vĂĄllalatok pĂŠnzĂźgyi ĂŠrtĂŠkĂŠnek is magasabbnak kell lennie.
ElĂśljĂĄrĂłban kĂŠt dolog hangsĂşlyozandĂł. EgyrĂŠszt ezek az ĂŠrtĂŠkelĂŠsek a fĹĂĄramĂş pĂŠnzĂźgyi elemzĂŠsek kĂśzĂŠ tartoznak, nem a rĂŠgĂłta terjedĹ etikai befektetĂŠsek(18) kĂśzĂŠ. Az etikai befektetĂŠsi alapok vagy Ăśkobankok tĂśbbek kĂśzĂśtt kĂśrnyezetkĂmĂŠlĹbb, fenntarthatĂłbb vĂĄllalatokba, beruhĂĄzĂĄsokba fektetnek be, s azokat a kiemelkedĹen magas tĂĄrsadalmi felelĹssĂŠgĂŠrzettel rendelkezĹ embereket cĂŠlozzĂĄk meg, akik hajlandĂłk akĂĄr alacsonyabb hozamot is elfogadni vagy arrĂłl teljesen lemondani annak ĂŠrdekĂŠben, hogy pĂŠnzĂźk felhasznĂĄlĂĄsa ne fokozza a vilĂĄg pusztĂtĂĄsĂĄt.(19) Az elhivatottsĂĄg azonban hamarosan jĂł Ăźzlet lett, az etikai befektetĂŠsek eredetileg alacsonyabb hozamai felzĂĄrkĂłztak az egyĂŠb befektetĂŠsekhez, sĹt idĹnkĂŠnt meg is haladjĂĄk azokat.(20) Ezzel hatalmas piac nyĂlt, hiszen etikai alapon (azaz a klasszikus kĂśzgazdasĂĄgtan szempontjĂĄbĂłl irracionĂĄlisan) legfeljebb a lakossĂĄg nĂŠhĂĄny szĂĄzalĂŠka hajlandĂł elhelyezni megtakarĂtĂĄsait, ha azonban a fenntarthatĂłsĂĄg nagyobb gazdasĂĄgi hozammal jĂĄr, akkor elvben mindenki Ăgy akar befektetni. A fenntarthatĂłsĂĄgi befektetĂŠseket a fĹĂĄramĂş pĂŠnzĂźgyi piacra talĂĄn a SAM Sustainability Group emelte be a legsikeresebben, amelynek alapĂtĂłja ĂŠs vezĂŠrigazgatĂłja, Reto Ringer az 1970-es ĂŠveket a tĂĄrsadalmilag felelĹs befektetĂŠsek, az 1980-as ĂŠveket a kĂśrnyezetvĂŠdelmi technolĂłgiĂĄkba tĂśrtĂŠnĹ beruhĂĄzĂĄsok, az 1990-es ĂŠveket az Ăśko-hatĂŠkonysĂĄgi befektetĂŠsek megjelenĂŠsĂŠnek korakĂŠnt Ărta le (Ringer [2000]).
MĂĄsrĂŠszt hangsĂşlyozandĂł, hogy ezek az elemzĂŠsek nem ok-okozati ĂśsszefĂźggĂŠsrĹl, hanem csak mĂşltbeli adatok alapjĂĄn valĂłszĂnĹąsĂthetĹ egyĂźttmozgĂĄsokrĂłl beszĂŠlnek. Az eljĂĄrĂĄs sorĂĄn kĂŠrdĹĂvek, vĂĄllalati kiadvĂĄnyok, sajtĂłjelentĂŠsek ĂŠs egyĂŠb informĂĄciĂłk alapjĂĄn mĂŠrik fel az elemzett cĂŠg kĂśrnyezeti vagy fenntarthatĂłsĂĄgi teljesĂtmĂŠnyĂŠt, majd - ĂĄltalĂĄban iparĂĄgakon belĂźli - rangsort ĂĄllĂtanak fel. EzutĂĄn a rangsorban jĂłl teljesĂtĹ vĂĄllalatok rĂŠszvĂŠnyeibĹl portfoliĂłkat ĂĄllĂtanak Ăśssze, s ugyanĂgy jĂĄrnak el a lemaradĂłkkal is. A kĂśrnyezeti teljesĂtmĂŠny alapjĂĄn megkĂźlĂśnbĂśztetett cĂŠgek rĂŠszvĂŠnyeibĹl ĂĄllĂł alapok ĂŠrtĂŠkĂŠnek nĂśvekedĂŠse ĂĄltalĂĄban meghaladja mind a rosszul teljesĂtĹkbĹl ĂĄllĂł alapokĂŠt, mind az ĂĄltalĂĄnos (ily mĂłdon meg nem kĂźlĂśnbĂśztetett) alapokĂŠt.
Az alĂĄbbiakban nem cĂŠl a jobb kĂśrnyezeti teljesĂtmĂŠny ĂŠs a jobb pĂŠnzĂźgyi teljesĂtmĂŠny kĂśzĂśtti ĂśsszefĂźggĂŠs vizsgĂĄlata, pusztĂĄn az ĂŠrtĂŠkelĂŠs folyamatĂĄra ĂśsszpontosĂtok egy egyesĂźlt ĂĄllamokbeli pĂŠnzĂźgyi elemzĹ cĂŠg ĂŠs a magĂĄt "vĂĄllalati fenntarthatĂłsĂĄgi felmĂŠrĂŠsnek" nevezĹ, a SAM Sustainability Group ĂĄltal kialakĂtott eljĂĄrĂĄs pĂŠldĂĄin keresztĂźl.
A New York-i szĂŠkhelyĹą pĂŠnzĂźgyi elemzĹ cĂŠget, az Innovest Strategic Value Advisorst 1995-ben alapĂtottĂĄk, tevĂŠkenysĂŠge azon a felismerĂŠsen alapul, hogy az Ăśko-hatĂŠkonysĂĄg a kivĂĄlĂł vĂĄllalatirĂĄnyĂtĂĄs jele, s kiemelkedĹ pĂŠnzĂźgyi eredmĂŠnyessĂŠggel ĂŠs magas rĂŠszvĂŠnyĂĄrfolyamokkal jĂĄr. A cĂŠg ĂĄltal kifejlesztett EcoValue '21TM mĂłdszerrel meghatĂĄrozzĂĄk a cĂŠg kĂśrnyezeti teljesĂtmĂŠnyĂŠt, majd megvizsgĂĄljĂĄk rĂŠszvĂŠnyeinek ĂĄrfolyamĂĄt.(21)
A modell segĂtsĂŠget nyĂşjt a pĂŠnzĂźgyi befektetĹknek ĂŠs iparĂĄgi elemzĹknek a vĂĄllalatok relatĂv kĂśrnyezeti teljesĂtmĂŠnyĂŠnek, kockĂĄzatĂĄnak ĂŠs stratĂŠgiai helyzetĂŠnek megĂtĂŠlĂŠsĂŠhez, csakĂşgy mint a fenti tĂŠnyezĹk pĂŠnzĂźgyi eredmĂŠnyre gyakorolt hatĂĄsĂĄnak vizsgĂĄlatĂĄhoz. A modell elsĹsorban a kĂśrnyezeti kockĂĄzat ĂŠs a stratĂŠgiai kockĂĄzatkezelĹ kĂŠpessĂŠg kĂśzĂśtti egyensĂşlyt vizsgĂĄlja. A vizsgĂĄlt vĂĄllalati kockĂĄzatok hĂĄrom csoportja: (1) mĂşltbeli kĂśtelezettsĂŠgek - a korĂĄbbi helytelen gyakorlatbĂłl eredĹ jelenlegi kockĂĄzatok; (2) mĹąkĂśdĂŠsi kockĂĄzatok - a jelenlegi tevĂŠkenysĂŠg ĂĄltal okozott kockĂĄzatok; (3) fenntarthatĂłsĂĄgi ĂŠs Ăśko-hatĂŠkonysĂĄgi kockĂĄzatok - jĂśvĹben esetleg megjelenĹ kockĂĄzatok, amelyek a vĂĄllalat tevĂŠkenysĂŠgĂŠbĹl, pĂŠldĂĄul erĹforrĂĄs-hasznĂĄlatĂĄbĂłl erednek. A fentiek mellett a modell mĂŠg tovĂĄbbi kĂŠt kritikus tĂŠnyezĹt ĂŠrtĂŠkel: (4) a vĂĄllalat kĂŠpessĂŠgĂŠt a kĂśrnyezeti kockĂĄzatok hatĂŠkony kezelĂŠsĂŠre, valamint (5) a cĂŠg kĂŠszsĂŠgĂŠt arra, hogy a kĂśrnyezeti kihĂvĂĄst az elĹnyĂŠre fordĂtsa, azaz kihasznĂĄlja a belĹle fakadĂł Ăźzleti lehetĹsĂŠgeket.
A fenti kategĂłriĂĄkban Ăśsszesen hatvan tĂŠnyezĹt ĂŠrtĂŠkelnek, ezek kĂśzĂśtt kvalitatĂv ĂŠs kvantitatĂv adatok szerepelnek. A tĂŠnyezĹket relatĂv skĂĄlĂĄn, pontozĂĄssal ĂśsszesĂtik, Ăgy lehetĹvĂŠ vĂĄlik a rangsorolĂĄs. A pontszĂĄmokat - a kĂśtvĂŠnyek ĂŠrtĂŠkelĂŠsĂŠhez hasonlĂłan - betĹąkre is ĂĄtkĂłdoljĂĄk. A mĂłdszer csak iparĂĄgon belĂźli ĂśsszehasonlĂtĂĄst tesz lehetĹvĂŠ.
A mĂĄsik mĂłdszer a VĂĄllalati fenntarthatĂłsĂĄgi felmĂŠrĂŠs,(22) amelynĂŠl az ĂŠrtĂŠkelĂŠs alapjĂĄul szolgĂĄlĂł informĂĄciĂłt a kĂśvetkezĹ hĂĄrom forrĂĄsbĂłl nyerik. (1) HetvenhĂĄrom iparĂĄg rĂŠszĂŠre kidolgozott egyedi kĂŠrdĹĂv, ami a vĂĄllalat kĂśrnyezeti, tĂĄrsadalmi ĂŠs gazdasĂĄgi teljesĂtmĂŠnyĂŠt firtatja, s tĂśbbnyire eldĂśntendĹ kĂŠrdĂŠsekbĹl ĂĄll.(23) (2) FenntarthatĂłsĂĄgi jelentĂŠsek, kĂśrnyezeti jelentĂŠsek, egĂŠszsĂŠgĂźgyi ĂŠs biztonsĂĄgi jelentĂŠsek, tĂĄrsadalmi jelentĂŠsek, ĂŠves pĂŠnzĂźgyi jelentĂŠsek, kĂźlĂśnleges jelentĂŠsek a tulajdonjogok kezelĂŠsĂŠrĹl ĂŠs a vĂĄllalati hatalomrĂłl, minĹsĂŠgirĂĄnyĂtĂĄsrĂłl, audit-jelentĂŠsek a kĂśrnyezetkĂśzpontĂş irĂĄnyĂtĂĄsi rendszerrĹl, magatartĂĄsi kĂłdexek betartĂĄsĂĄrĂłl, egyĂŠb vonatkozĂł informĂĄciĂłk, brosĂşrĂĄk, honlapok. (3) SajtĂłban megjelent hĂrek a vĂĄllalat ĂŠrintettjeivel kialakĂtott kapcsolatĂĄrĂłl. Nagy sĂşllyal veszik figyelembe a cĂŠg elĂŠgtelen vĂĄlaszait kĂźlsĹ vagy belsĹ ĂŠrdekcsoportjai felĂŠ, a kedvezĹtlen kĂśrnyezeti ĂŠs tĂĄrsadalmi esemĂŠnyeket, a rosszhĂrĹą problĂŠmakezelĂŠsi gyakorlatot, a vĂĄllalat gazdasĂĄgi helyzetĂŠre vagy megĂtĂŠlĂŠsĂŠre hĂĄtrĂĄnyos bĂrĂłi dĂśntĂŠseket.
Az ĂŠrtĂŠkelt vĂĄllalat Ăśsszesen 74 pontot ĂŠrhet el, 36-ot a lehetĹsĂŠgekbĹl (fenntarthatĂłsĂĄgi politika ĂŠs stratĂŠgia, a vĂĄllalat/iparĂĄg fenntarthatĂłsĂĄgĂĄbĂłl eredĹ lehetĹsĂŠgek kihasznĂĄlĂĄsa), 36-ot pedig a kockĂĄzatok ĂŠrtĂŠkelĂŠsĂŠbĹl (stratĂŠgiai fenntarthatĂłsĂĄgi kockĂĄzatok, a vĂĄllalat/iparĂĄg fenntarthatĂłsĂĄgi kockĂĄzatainak irĂĄnyĂtĂĄsa) kaphat. A maradĂŠk 2 pont a jĂł minĹsĂŠgĹą informĂĄcióÊrt jĂĄr.
A hetvenhĂĄrom iparĂĄgbĂłl elĹszĂśr kiszĹąrik azokat, amelyek vezetĹ vĂĄllalata nem ĂŠri el az ĂśsszpontszĂĄm ĂśtĂśdĂŠt. A szĹąrĹn ĂĄtjutott ĂĄgazatok vĂĄllalatai kĂśzĂźl kizĂĄrjĂĄk azokat, amelyek nem ĂŠrtĂŠk el a vezetĹ cĂŠg pontszĂĄmĂĄnak harmadĂĄt. A tĹke alapjĂĄn szĂĄmĂtott, mĂĄs Dow Jones indexekben szereplĹ kĂŠtezer vezetĹ vĂĄllalat kĂśzĂźl vĂŠgĂźl a legjobb 10%-ot veszik be a fenntarthatĂłsĂĄgi indexbe.
Az ĂŠrtĂŠkelĂŠsi eljĂĄrĂĄs azonban tĂśbb hiĂĄnyossĂĄgtĂłl is szenved. Ăgy pĂŠldĂĄul megbĂzhatĂłsĂĄgĂĄt erĹsen rontotta, hogy a kĂŠrdĹĂvekkel eleinte csak a vĂĄllalatok tĂśredĂŠkĂŠt tudta felmĂŠrni.(24) EnnĂŠl sĂşlyosabbnak lĂĄtszik azonban, hogy a kĂŠrdĹĂves felmĂŠrĂŠs inkĂĄbb csak a vĂĄllalati politikĂĄk, stratĂŠgiĂĄk ĂŠs az irĂĄnyĂtĂĄs egyĂŠb szempontjainak vizsgĂĄlatĂĄra alkalmas, s magĂĄt a fizikai mĹąkĂśdĂŠst nem tudja megĂtĂŠlni. Keveset javĂt ezen a problĂŠmĂĄn a mĂĄsik kĂŠt informĂĄciĂłforrĂĄs hasznĂĄlata, hiszen a vĂĄllalat nyilvĂĄnos jelentĂŠsei, szavahihetĹsĂŠgĂźk megkĂŠrdĹjelezĂŠse nĂŠlkĂźl, mĂĄr a tĂŠmavĂĄlasztĂĄs miatt sem tekinthetĹk fĂźggetlen fenntarthatĂłsĂĄgi ĂŠrtĂŠkelĂŠseknek, hiszen egy kimerĂźlĹ erĹforrĂĄsokat kiaknĂĄzĂł vĂĄllalat aligha fenntarthatĂł, ĂĄm ez a szervezeti egzisztenciĂĄt ĂŠrintĹ problĂŠma nem jelenik meg vĂĄllalati jelentĂŠsekben. A sajtĂłhĂrek figyelĂŠse elvben megoldĂĄst jelenthetne, itt viszont a szenzĂĄcióÊhsĂŠg, az esetlegessĂŠg ĂŠs a szakĂŠrtelem hiĂĄnya miatt nem vĂĄrhatunk objektivitĂĄst. TovĂĄbbi problĂŠma az elemzĂŠsbe kerĂźlĹ cĂŠgek kĂśre, hiszen a legnagyobb multinacionĂĄlis cĂŠgek feltehetĹen mĂĄr mĂŠretĂźknĂŠl ĂŠs tĂĄrsadalmi szerepĂźknĂŠl fogva sem fenntarthatĂłk (Korten [1996]). Az ĂŠrtĂŠkelĂŠst Ăgy helyesebb lenne nagyvĂĄllalatok pĂŠnzĂźgyi szempontĂş Ăśko-hatĂŠkonysĂĄgi ĂŠs tĂĄrsadalmi minimum ĂŠrtĂŠkelĂŠsĂŠnek nevezni, semmint fenntarthatĂłsĂĄgi felmĂŠrĂŠsnek.
A kĂśrnyezeti ĂŠs fenntarthatĂłsĂĄgi besorolĂĄsok ĂŠrtĂŠkelĂŠse
Az elsĹkĂŠnt bemutatott kĂśrnyezeti szĹąrĹvizsgĂĄlat nem mĂĄs, mint az ISO 14001 szakaszos bevezetĂŠsĂŠt mĂŠrĹ mĂłdszer. MĂŠg az ISO 14001 minĹsĂŠgĂŠrĹl sem mond semmit (hatĂŠkony, tĂŠnyleges kĂśrnyezeti javulĂĄst szolgĂĄlĂł irĂĄnyĂtĂĄsi rendszer-e, vagy csupĂĄn Ăźzleti cĂŠlbĂłl megszerzett, tartalom nĂŠlkĂźli, falon lĂłgĂł tanĂşsĂtvĂĄny), nemhogy informĂĄlna a cĂŠg helyzetĂŠrĹl a fenntarthatĂłsĂĄg szempontjĂĄbĂłl.
A PROPER ugyan objektĂvebb, hiszen erĹforrĂĄs-felhasznĂĄlĂĄsi ĂŠs szennyezĂŠs kibocsĂĄtĂĄsi adatokra tĂĄmaszkodik, de szintĂŠn nem lĂŠpi ĂĄt a korĂĄbbi hasonlat folyĂłjĂĄt: a kĂśrnyezeti fejlesztĂŠs megĂĄll az Ăśko-hatĂŠkonysĂĄg lehetĹsĂŠgeinĂŠl.
A tĹzsdĂŠken meghonosodott kĂśrnyezeti minĹsĂtĂŠsek fĹ ĂşjdonsĂĄga, hogy pĂŠnzĂźgyi szempontbĂłl ĂŠrtĂŠkelik a vĂĄllalat kĂśrnyezeti teljesĂtmĂŠnyĂŠt. Ez szintĂŠn jĂłl alkalmazhatĂł az Ăśko-hatĂŠkonysĂĄg elemzĂŠsĂŠre, de a fenntarthatĂł vĂĄllalatok tĂśmeges azonosĂtĂĄsĂĄra vĂŠlemĂŠnyem szerint nem alkalmas.(25)
Ha a vilĂĄgban jelenleg hasznĂĄlt kĂśrnyezeti, vagy magukat egyenesen fenntarthatĂłsĂĄginak nevezett besorolĂĄsok nem veszik figyelembe a cikk bevezetĹ rĂŠszĂŠben emlĂtett fenntarthatĂłsĂĄgi szempontokat, akkor milyen lenne egy megfelelĹbb besorolĂĄsi rendszer? LehetsĂŠges-e a jelenlegi piaci kereteken belĂźl maradva, mĂŠgis azokon tĂşl tekintve meghatĂĄrozni a fenntarthatĂł vĂĄllalattĂĄ vĂĄlĂĄs lĂŠpcsĹit, amelyek tartalmazzĂĄk az Ăśko-hatĂŠkonysĂĄgot, de annĂĄl tĂśbbet is?
A cĂŠgek kĂśrnyezetvĂŠdelmi intĂŠzkedĂŠseinek, stratĂŠgiĂĄinak ĂŠrtĂŠkelĂŠsĂŠre az elĹbbiekben bemutatott mĂłdszereken tĂşl szĂĄmos tovĂĄbbi, hasonlĂł osztĂĄlyozĂĄs is napvilĂĄgot lĂĄtott, ezĂŠrt alighanem fĂślĂśslegesnek lĂĄtszik egy Ăşjabb rendszerrel valĂł kĂsĂŠrletezĂŠs. A rendszerek hiĂĄnyossĂĄgait lĂĄtva azonban szĂźksĂŠges a tovĂĄbbfejlesztĂŠs. MunkatĂĄrsaimmal(26) tehĂĄt megprĂłbĂĄltuk meghatĂĄrozni a fenntarthatĂł vĂĄllalattĂĄ vĂĄlĂĄs felĂŠ vezetĹ fejlĹdĂŠs lĂŠpcsĹfokait. A rendszer kialakĂtĂĄsĂĄnĂĄl fĹ szĂĄndĂŠkunk az volt, hogy a besorolĂĄs (1) ne ĂĄlljon meg az ISO 14001 bevezetĂŠsĂŠnĂŠl vagy az Ăśko-hatĂŠkonysĂĄg megvalĂłsĂtĂĄsĂĄnĂĄl; (2) vegye figyelembe az elfelejtett fenntarthatĂłsĂĄgi szempontokat; (3) a kĂśrnyezetvĂŠdelem kĂŠrdĂŠsĂŠt a gazdasĂĄgi fenntarthatĂłsĂĄggal ĂŠs a tĂĄrsadalmi felelĹsĂŠggel egyĂźtt kezelje; (4) legyen hiteles, mĂŠgis egyszerĹą, kĂvĂźlĂĄllĂłk szĂĄmĂĄra is ĂŠrthetĹ; ĂŠs (5) tegye lehetĹvĂŠ az ĂĄltalĂĄnos megĂtĂŠlĂŠst ĂŠs tĂśmeges alkalmazĂĄst.
A felvĂĄzolt hat lĂŠpcsĹfok (lĂĄsd a tĂĄblĂĄzatot) jelentĹs fejlĹdĂŠst mutat a kĂśrnyezetileg abszolĂşt ĂŠrdektelen vĂĄllalattĂłl a fenntarthatĂł felĂŠ, ĂĄm a lĂŠpcsĹk kĂśzĂśtti tĂĄvolsĂĄgok nem egyformĂĄk. CsĹ vĂŠgi megoldĂĄsokkal(27) jĂłszerĂŠvel csak a vasfokozatig juthatunk, az Ăśko-hatĂŠkonysĂĄg akĂĄr mĂĄr ezĂźst vagy arany szintre is emelhet egy cĂŠget. A vasfokozat kĂśvetelmĂŠny, a bronzfokozatra jutĂłk mĂĄr elismerĂŠsre tarthatnak igĂŠnyt, az ezĂźst vagy aranyfokozaton lĂŠvĹk pedig kifejezetten tiszteletre mĂŠltĂłk. FenntarthatĂłnak azonban csak a gyĂŠmĂĄnt besorolĂĄsĂş vĂĄllalatok tekinthetĹk.
Az ĂŠrdemrendet eddig kĂśrnyezeti ĂŠs fenntarthatĂłsĂĄgi jelentĂŠsek minĹsĂtĂŠsekor alkalmaztuk: kĂŠt MagyarorszĂĄgon mĹąkĂśdĹ vĂĄllalatot (egy erĹmĹąvet ĂŠs egy gĂŠpjĂĄrmĹąalkatrĂŠsz-gyĂĄrtĂłt) soroltunk be a segĂtsĂŠgĂŠvel. Az ĂŠrtĂŠkelĂŠs elĹtt interjĂşkat kĂŠszĂtettĂźnk a dolgozĂłkkal ĂŠs a vezetĹkkel, megvizsgĂĄltuk a vĂĄllalati kĂśrnyezetpolitikĂĄt, a kĂśrnyezetkĂśzpontĂş irĂĄnyĂtĂĄsi rendszer cĂŠljait, bejĂĄrtuk a telephelyet, szĂşrĂłprĂłbaszerĹąen ellenĹriztĂźk a jelentĂŠsben szereplĹ adatokat. A vĂŠgsĹ besorolĂĄshoz fĂłrumot hĂvtunk Ăśssze az adott cĂŠg ĂŠrintettjei szĂĄmĂĄra. MindkĂŠt vĂĄllalat ezĂźstfokozatot kapott, holott megĂtĂŠlĂŠsĂźnk szerint ĂŠlenjĂĄrĂłnak szĂĄmĂtanak. Javaslatokat tettĂźnk a tovĂĄbblĂŠpĂŠsre, amelyeket hosszĂş tĂĄvon lehet megvalĂłsĂtani ĂŠs nagy elszĂĄntsĂĄgot igĂŠnyelnek.(28) Az elsĹkĂŠnt minĹsĂtett kĂśrnyezeti jelentĂŠs tizenkĂŠt pĂĄlyĂĄzĂł kĂśzĂźl megosztva elnyerte a CEERA (Central European Environmental Reporting Award - kĂśzĂŠp-eurĂłpai kĂśrnyezeti jelentĂŠs dĂja) legjobb jelentĂŠsĂŠnek jĂĄrĂł dĂjĂĄt a rĂŠgiĂłban.(29)
VĂĄllalatok kĂśrnyezeti ĂŠrdemrendje
A kĂśrnyezetvĂŠdelem... | JellemzĹk | |
MĂĄsok ĂŠrdeke, akiket nem szeretĂźnk | ...ĂŠrdektelen: ĂLOMFOKOZAT "Mi nem szennyezĂźnk. Hagyjanak bĂŠkĂŠn." | Az elĹĂrĂĄsokat sem ismerik, elzĂĄrkĂłznak. Az ĂĄgazathoz viszonyĂtva: lemaradĂł, elĂŠgtelen. |
...kĂśtelezĹ: VASFOKOZAT "Mindent szabĂĄlyt betartunk. Sokat kĂśltĂźnk ĂĄm rĂĄ." | Az elĹĂrĂĄsokat rĂŠszben betartjĂĄk, vagy bĂźntetĂŠst fizetnek. CsĹ vĂŠgi megoldĂĄsok. Az ĂĄgazathoz viszonyĂtva: kielĂŠgĂtĹ, kĂśzepes. | |
A mi ĂŠrdekĂźnk | ...piaci kĂŠnyszer: BRONZFOKOZAT "Ez ma mĂĄr a partnerek ĂŠs a tulajdonosok elvĂĄrĂĄsa, piaci trend. Mi megfelelĂźnk." | Az elĹĂrĂĄsokat tĂśbbnyire betartjĂĄk, vagy bĂźntetĂŠst fizetnek. CsĹ vĂŠgi megoldĂĄsok. EsetenkĂŠnt tanĂşsĂtott, de lanyha kĂśrnyezetkĂśzpontĂş irĂĄnyĂtĂĄsi rendszer; mĂĄs, iparĂĄgi elvĂĄrĂĄsnak szĂĄmĂtĂł eszkĂśzĂśket viszont alkalmaznak. Esetleges kĂźlsĹ kommunikĂĄciĂł. Az ĂĄgazathoz viszonyĂtva: jĂł. |
...megtakarĂtĂĄs: EZĂSTFOKOZAT "CsĂśkkentjĂźk a kockĂĄzatokat, megtakarĂtunk, hatĂŠkonyabban mĹąkĂśdĂźnk." | Az elĹĂrĂĄsokat betartjĂĄk. TisztĂĄbb termelĂŠs, energiahatĂŠkonysĂĄg, mĂĄs megelĹzĹ mĂłdszerek. Ăletteli ISO 14001, kĂśrnyezeti teljesĂtmĂŠnyĂŠrtĂŠkelĂŠs ĂŠs mĂĄs eszkĂśzĂśk hasznĂĄlata. A termĂŠk ĂŠletciklus szemlĂŠlete. MĹąkĂśdik a kĂźlsĹ kommunikĂĄciĂł. Az ĂĄgazathoz viszonyĂtva: kiemelkedĹ. | |
...piaci lehetĹsĂŠg: ARANYFOKOZAT "Ăj piacokra jutunk be, fogyasztĂłi csoportokat hĂłdĂtunk meg. JĂśvĹnk ĂgĂŠretes terĂźlete." | Mint az ezĂźstfokozat, de kĂśzĂŠppontban ĂĄllnak a kĂśrnyezetbarĂĄt termĂŠkek, szolgĂĄltatĂĄsok. ErĹteljesebb, stratĂŠgiai jelentĹsĂŠgĹą ĂŠs valĂłban kĂŠtoldalĂş kĂźlsĹ kĂśrnyezeti kommunikĂĄciĂł. Az ĂĄgazathoz viszonyĂtva: ĂŠlenjĂĄrĂł. | |
MĂĄsok ĂŠrdeke, akiket szeretĂźnk | ...unokĂĄink ĂŠs a FĂśld ĂŠrdeke: GYĂMĂNTFOKOZAT "VĂĄllalatunk ĂŠrtĂŠk alapĂş. CĂŠlunk a kĂśzĂśssĂŠg szolgĂĄlata, a nyeresĂŠg csak ennek eszkĂśze. JĂłt akarunk tenni a vilĂĄggal." | Mint az aranyfokozat, de a kĂśzĂŠppontban az ĂŠrtĂŠkek ĂĄllnak. Ăj, kĂśrnyezettudatos vĂĄllalatirĂĄnyĂtĂĄsi eszkĂśzĂśket fejlesztenek ki a cĂŠgnĂŠl. A kĂśrnyezetvĂŠdelem mellĂŠ a tĂĄrsadalmi felelĹssĂŠg ĂŠs a helyi gazdasĂĄg irĂĄnti felelĹssĂŠg is felzĂĄrkĂłzik - tettekkel alĂĄtĂĄmasztva. A cĂŠg a fenntarthatĂłsĂĄg ĂŠrdekĂŠben befolyĂĄsolja a gazdasĂĄgi kĂśrnyezetet. Nemcsak az ĂĄgazatban, de bĂĄrmely vĂĄllalathoz viszonyĂtva ĂŠlenjĂĄrĂł. "Ritka, mint a fehĂŠr hollĂł." |
Az ĂŠrdemrendet jĂłl fogadtĂĄk szakmai konferenciĂĄkon is, de a kedvezĹ visszhang ellenĂŠre is szĂźksĂŠgesnek ĂŠrezzĂźk tovĂĄbbfejlesztĂŠsĂŠt. Az eddigi alkalmazĂĄsbĂłl kĂŠt fĹ tanulsĂĄgot vontunk le. (1) Nem szerencsĂŠs, hogy az alsĂłbb kategĂłriĂĄk csak kĂśrnyezeti szempontokat vesznek figyelembe, mikĂśzben a fenntarthatĂłsĂĄg felĂŠ haladva ezek jelentĹsĂŠgĂźket vesztik ĂŠs Ăśnzetlen (altruista) szempontok kerĂźlnek elĹtĂŠrbe. (2) A fenntarthatĂł vĂĄllalatokat, vĂĄllalkozĂĄsokat aligha a hagyomĂĄnyos, jĂł mĂĄrkanĂŠvvel rendelkezĹ cĂŠgek kĂśzĂśtt, inkĂĄbb Ăşj helyeken kell keresnĂźnk: a sarki pĂŠkek, a borĂĄszati kisvĂĄllalkozĂĄsok, a gazdasĂĄgilag ĂŠletkĂŠpes non-profit intĂŠzmĂŠnyek kĂśzĂśtt. Az ĂŠrdemrend fĹ kĂŠrdĂŠse, hogy talĂĄlunk-e egyĂĄltalĂĄn gyĂŠmĂĄnt fokozatĂş vĂĄllalatokat. Erre a kategĂłriĂĄra emlĂŠkeztetnek azok a kĂźlfĂśldi pĂŠldĂĄk (The Body Shop, Ben & Jerries), amelyekrĹl az AlternatĂv kapitalistĂĄk cĂmĹą kĂśnyvben olvashatunk (Pataki-RadĂĄcsi [2000]). MagyarorszĂĄgon azonban mĂŠg nem kĂŠszĂźlt ilyen jellegĹą felmĂŠrĂŠs.
A fenti hiĂĄnyossĂĄgokat kikĂźszĂśbĂślĹ Ăşj besorolĂĄst Szervezetek fenntarthatĂłsĂĄgi ĂŠrtĂŠkelĂŠsĂŠnek neveztĂźk el, ĂŠs a hĂĄrom szempontot (gazdasĂĄgi, kĂśrnyezeti ĂŠs tĂĄrsadalmi fenntarthatĂłsĂĄg) egyenlĹ sĂşllyal szerepeltetjĂźk benne, Ăśt-Ăśt terĂźletre bontva. A tizenĂśt alterĂźlet megĂtĂŠlĂŠsekor szerepet jĂĄtszanak a korĂĄbban tĂĄrgyalt, elfelejtett fenntarthatĂłsĂĄgi szempontok, de a pontozĂĄsi rendszer kialakĂtĂĄsakor helyet hagytunk a szubjektĂv ĂtĂŠletnek is. A besorolĂĄst most teszteljĂźk, 2003 ĹszĂŠtĹl szeretnĂŠnk alkalmazni az ĂŠrdeklĹdĹ vĂĄllalatoknĂĄl. IgazĂĄn persze annak lenne ĂŠrtelme, ha a cĂŠgek egy adott csoportja (pĂŠldĂĄul a szĂĄz legnagyobb vĂĄllalat vagy a nagy szennyezĹk meghatĂĄrozott kĂśre) kĂśtelezĹen megkapnĂĄ a besorolĂĄst ĂŠs a lista a fĹĂĄramĂş sajtĂłban is nagy nyilvĂĄnossĂĄgot kapna.
NĂŠhĂĄny, a tĂŠma irĂĄnt lelkesedĹ kutatĂłval(30) Ăśsszefogva az ĂŠrdemrend gyĂŠmĂĄnt kategĂłriĂĄjĂĄnak megfelelĹ "alternatĂv" vĂĄllalkozĂĄsok, vĂĄllalatok ĂŠs egyĂŠb szervezetek felkutatĂĄsĂĄt is megkezdtĂźk. ĂsszeĂĄllĂtottunk egy nĂŠhĂĄny tucat szervezetet tartalmazĂł listĂĄt, s a szervezetek alapĂtĂł ĂŠs meghatĂĄrozĂł szemĂŠlyisĂŠgeivel mĂŠlyinterjĂşkat kĂŠszĂtĂźnk, amelyekbĹl 2003 nyarĂĄra rĂŠszletes esettanulmĂĄnyok kĂŠszĂźlnek. Ez a kvalitatĂv jellegĹą kutatĂĄs remĂŠlhetĹleg megmutatja, fennmaradhat-e ma MagyarorszĂĄgon egy szervezet Ăşgy, hogy tevĂŠkenysĂŠge Ăśsszhangban ĂĄll a fenntarthatĂłsĂĄg szempontjaival.
A fenti kezdemĂŠnyezĂŠsek alapkutatĂĄskĂŠnt foghatĂłk fel, amelyek cĂŠlja a fenntarthatĂłsĂĄg elvont eszmĂŠjĂŠnek "lefordĂtĂĄsa" a gazdĂĄlkodĂłk nyelvĂŠre, szempontjainak beĂŠpĂtĂŠse a rĂśvid ĂŠs a hosszĂş tĂĄvĂş dĂśntĂŠshozatalba.
A fenntarthatĂłsĂĄg tĂşl bonyolult problĂŠma ahhoz, hogy ismerhessĂźk a megoldĂĄsĂĄt. MĂŠgis, ha valamifĂŠle zĂśld lĂĄthatatlan kĂŠz erejĂŠben bĂzva mindnyĂĄjan megtesszĂźk a tĹlĂźnk telhetĹt - ezĂşttal nem a hedonizmusra, hanem az ĂśnzetlensĂŠgre tĂĄmaszkodva -, akkor valĂłszĂnĹąleg kĂśzelebb jutunk egy fenntarthatĂł vilĂĄghoz. Ha a fenntarthatĂłsĂĄgot komolyan gondoljuk, hosszĂş tĂĄvon elkerĂźlhetetlen a paradigmavĂĄltĂĄs (a gazdasĂĄgkĂśzpontĂş, egyĂŠni ĂśnzĂŠsre ĂŠpĂźlĹ logika visszaszorĂtĂĄsa, legitimitĂĄsĂĄnak megtĂśrĂŠse). RĂśvidtĂĄvon persze paradigmavĂĄltĂĄs nĂŠlkĂźl is vannak tartalĂŠkaink: jelentĹs haladĂĄs mĂĄr az is, ha a vĂĄllalatok mindazt, amit eddig vĂŠletlenĂźl tettek, sajĂĄt, jĂłl felfogott ĂŠrdekĂźkben tudatosan teszik.
A kĂśrnyezettudatosabb vĂĄllalatok ĂĄltal manapsĂĄg favorizĂĄlt Ăśko-hatĂŠkonysĂĄgtĂłl, azaz egy gazdasĂĄgi-technikai megkĂśzelĂtĂŠstĹl, nem vĂĄrhatjuk el, hogy egymagĂĄban fenntarthatĂłvĂĄ tegye a gazdasĂĄgi szfĂŠrĂĄt. Az Ăśko-hatĂŠkonysĂĄg a kĂśrnyezet ĂŠs a fenntarthatĂł fejlĹdĂŠs szempontjĂĄbĂłl elĹremutatĂł, alkalmas eszkĂśz, s a mai gazdasĂĄgi logikĂĄval teljesen ĂśsszeegyeztethetĹ mĂłdon ĂŠr el valĂłdi javulĂĄst. ElsĹ lĂŠpĂŠskĂŠnt tehĂĄt hasznos, elhanyagolĂĄsa pedig fĂŠlrelĂŠpĂŠs. Ha azonban hosszĂş tĂĄvon is lakni szeretnĂŠnk bolygĂłnkat, a ma uralkodĂł tĂŠgy jĂłt Ăśnmagadnak! (avagy lĂŠgy ĂśnzĹ!) paradigmĂĄt fel kell vĂĄltania a tĂŠgy jĂłt mĂĄsoknak! (avagy szeresd felebarĂĄtodat!) erkĂślcsĂŠnek - ami messze tĂşlmutat az Ăśko-hatĂŠkonysĂĄgon.
Afsah, S. - Ratunanda, D. [1999]: Environmental Performance Evaluation and Reporting in Developing Countries: The Case of Indonesia's Programme for Pollution Control, Evaluation and Rating (PROPER); in. Bennett, M. - James, P. (szerk.): Sustainable Measures; Greenleaf Publishing, Sheffield, 185-201. o.
BEA [1998]: ADAPT project gains momentum; in: Business Environment Association (BEA) Business Bulletin, tavasz, 1-2. o.
Bhatnagar, V. [1999]: Evaluating Corporate Environmental Performance in Developing Countries: TERI's Eco-Rating System; in: Bennett, M. - James, P. (szerk.): Sustainable Measures; Greenleaf Publishing, Sheffield, 202-220. o.
CERES - GRI [1999]: Sustainability Reporting Guidelines - Exposure Draft for Public Comment and Pilot Testing, March 1999; Coalition for Environmentally Responsible Economies (CERES) on behalf of the Global Reporting Initiatives (GRI), Boston
Daly, H. E. [1991]: Steady-State Economics; Island Press, Washington, D. C.
Dow Jones Sustainability Group Index [1999]: Corporate Sustainability Biographies; The Index of Dow Jones Indexes ĂŠs SAM Sustainability Group, szeptember, ZĂźrich
Fischer, H. - Wucherer, C. - Wagner, B. - Burschel, C. [1997]: Umweltkostenmanagement - Kosten senken durch praxiserprobtes Umweltcontrolling; Carl Hanser Verlag, MĂźnchen, Wien
Innovest Strategic Value Advisors [1999]: The Petroleum Industry: Hidden Risks and Value Potential for Strategic Investors; tanulmĂĄny, New York
Korten, D. C. [1996]: TĹkĂŠs tĂĄrsasĂĄgok vilĂĄguralma; Kapu, Budapest
KSH [2000]: KĂśrnyezetstatisztikai adatok; KĂśzponti Statisztikai Hivatal, Budapest
KSH [2001]: Ipari ĂŠs ĂŠpĂtĹipari statisztikai ĂŠvkĂśnyv 2000; KĂśzponti Statisztikai Hivatal, Budapest
NĂŠpszabadsĂĄg [1999]: TovĂĄbb mĂŠlyĂźl a jĂłlĂŠti szakadĂŠk; oktĂłber 16., 6. o.
Pataki Gy. - RadĂĄcsi L. (szerk.) [2000]: AlternatĂv kapitalistĂĄk; Ăj Paradigma, Szentendre
Ringer, R. [2000]: Methodological approach; elĹadĂĄs, World Business Council for Sustainable Development, Liason Delegates Meeting, Montreux, SvĂĄjc, mĂĄrcius 28-31.
SAM - Dow Jones Indexes [2000]: Sustainability Assessment Questionnaire for Auto Manufacturers (72 mĂĄs iparĂĄgra vonatkozĂł kĂŠrdĹĂvvel egyĂźtt letĂślthetĹ a www.sam-group.com honlaprĂłl)
Schumacher, E. F. [1991]: A kicsi szĂŠp - TanulmĂĄnyok egy emberkĂśzpontĂş kĂśzgazdasĂĄgtanrĂłl; KĂśzgazdasĂĄgi ĂŠs Jogi KĂśnyvkiadĂł, Budapest
TĂłth G. (szerk.) [2002]: Ablakon bedobott pĂŠnz - TizenkĂŠt magyarorszĂĄgi vĂĄllalat esettanulmĂĄnya kĂśrnyezetvĂŠdelmi intĂŠzkedĂŠsekkel elĂŠrhetĹ megtakarĂtĂĄsokrĂłl; KĂVET, Budapest
Weizsäcker, E. U. von - Lovins, A. B. - Lovins, L. H. [1995]: Faktor vier: Doppelter Wohlstand - halbierter Naturverbrauch. Der neue Bericht an den Club of Rome; Droemer Knaur, Mßnchen
World Bank [1993]: Development and the Environment, World Development Report 1992; Oxford University Press, Oxford
World Bank [1995]: Monitoring Environmental Progress: A Report on Work in Progress; Environmentally Sustainable Development Series, Washington, D. C.
World Bank honlapok: http://www.worldbank.org/nipr/comrole.htm, http://www.worldbank.org/nipr/work_paper/vincent/index.htm, http://www.worldbank.org/nipr/wdr99.htm
World Business Council for Sustainable Development [2000]: Eco-efficiency indicators and reporting, Status Report; WBCSD EEM Working Group, mĂĄrcius, Geneva (http://www.wbcsd.org/ecoeff)
World Commission on Environment and Development [1987]: Our Common Future; Oxford, University Press, New York, magyarul: KĂśzĂśs jĂśvĹnk - A KĂśrnyezet ĂŠs FejlesztĂŠs VilĂĄgbizottsĂĄg jelentĂŠse; MezĹgazdasĂĄgi KĂśnyvkiadĂł, Budapest, 1988
World Economic Forum [2000]: Pilot Environmental Sustainability Index - An Initiative of the Global Leaders for Tomorrow Environment Task Force; Report for the Annual Meeting, Davos